Translation of severable into Russian
Adjective
capable of separation
- The contract clauses were deemed severable by the court..Пункты контракта были признаны судом отделимыми
legal
- The contract's terms are severable if one is invalid.Условия контракта разделимы, если одно из них недействительно.
Expressions with severable: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of severable in English
Examples of severable in a sentence
The severable parts of the machine were replaced. The clauses are severable, allowing partial enforcement. Severable provisions ensure flexibility in legal agreements.
Translations of "severable" in Context ordered by category and frequency
The European Court did not set aside the test of intention in determining whether a reservation is severable.
Европейский суд не отклонил критерий намерения при определении того, является ли оговорка отделимой.
The puzzle pieces were severable, so anyone could start working on their favorite section.
Части пазла были делимыми, поэтому любой мог начать собирать свою любимую часть.
The instructions were clear and severable, ensuring each step could be executed independently.
Инструкции были четкими и делимыми, что обеспечивало возможность выполнения каждого шага независимо.
Other translations for severable:
- делимые
severable: Examples and translations in context
The chapters in the book were severable, allowing readers to explore any topic without loss.
Главы в книге были делимыми, что позволяло читателям изучать любую тему без потерь.
Her ideas were severable, easily divided into independent sections for clearer presentation.
Ее идеи были делимыми, легко разделялись на независимые части для более ясного представления.
The artist's work was severable, enabling buyers to purchase individual pieces from the collection.
Работы художника были делимыми, позволяя покупателям приобретать отдельные части коллекции.
The documents were severable, permitting the inclusion of additional information without disrupting the originals.
Документы были делимыми, что позволило включать дополнительную информацию без нарушения оригиналов.
The stages of development were severable, allowing for adjustments to be made at any point.
Этапы развития были делимыми, позволяя вносить изменения на любом этапе.
Her comments were severable, each offering unique insights on different aspects of the project.
Ее комментарии были делимыми, каждый предлагал уникальное понимание разных аспектов проекта.
In this case, the claims are severable, making it simpler to address each issue separately.
В этом случае требования являются делимыми, что упрощает адресацию каждого вопроса отдельно.
His arguments were severable, making it easier for the audience to follow his line of reasoning.
Его аргументы были делимыми, что облегчало аудитории следить за его ходом рассуждений.
See also: