Translation of setup into Russian
Noun
organization
way something is organized or arranged- The setup of the room was perfect for the meeting.Организация комнаты была идеальной для встречи.
deceptive plan
- It was a setup! The evidence was planted.Это была подстава! Доказательства были подброшены.
hardware kit
equipment or machinery arranged for a particular purpose- He admired the new setup in the laboratory.Он восхищался новой установкой в лаборатории
software deployment
- The setup took a few minutes to complete.Установка заняла несколько минут.
Expressions with setup: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of setup in English
Examples of setup in a sentence
He admired the setup of the new software. The whole thing was a setup to frame him. She realized too late that it was a setup. The setup for the concert took hours to complete. She was impressed by the setup in the new office. The setup was surprisingly user-friendly.
I had trouble finding the setup on the website.
Translations of "setup" in Context ordered by category and frequency
The migration process involved several steps, starting with the staging area setup.
Процесс миграции включал несколько шагов, начиная с настройки буферной зоны.
Their gaming setup features multiple screens for an immersive gameplay experience.
Их игровая установка включает несколько экранов для более погружающего игрового опыта.
They wouldn't send that out unless this was a setup.
Они бы не отправили его, если бы это не была подстава.
For the ultimate gaming experience, you need a surround sound setup to hear every detail.
Для наилучшего игрового опыта вам нужна система объемного звука, чтобы слышать каждую деталь.
The commissioner thinks this might be a setup for extortion.
В верховном суде считают, что это может быть ловушка шантажистов.
This makes the setup file is incredibly small compared to its competitors.
Это делает установочный файл невероятно маленьким в сравнении со своими конкурентами.
setup: Examples and translations in context
We tested the audio setup before the meeting to avoid any technical issues.
Мы проверили настройки звука перед совещанием, чтобы избежать технических проблем.
Adjusting the nut was the final touch needed for her perfect guitar setup.
Регулировка верхнего порожка стала последним штрихом в идеальной настройке ее гитары.
This device is incapable of connecting to the internet without a proper setup.
Это устройство не может подключиться к интернету без правильной настройки.
Children learn to type at school using a basic computer keyboard setup.
Дети учатся печатать в школе, используя базовую настройку клавиатуры.
A dual computer display setup can improve productivity in many tasks.
Настройка с двумя мониторами может повысить продуктивность во многих задачах.
He assigned the mount point for the new filesystem during the setup.
Он назначил точку монтирования для новой файловой системы во время настройки.
Each desk has access to the network printer through a simple setup process.
Каждый рабочий стол имеет доступ к сетевому принтеру через простой процесс настройки.
She selected her favorite song from the list box during the setup.
Она выбрала свою любимую песню из окна со списком во время настройки.
See also: