Translation of settle upon into Russian
Phrasal verb
choice making
reach a selection after thinking or discussion- After two hours, they settled upon a date everyone could manage.Через два часа они остановились на дате, которая всем подходила.
Synonyms and analogies of settle upon in English
Examples of settle upon in a sentence
After much debate, the committee settled upon the new logo design.
Translations of "settle upon" in Context ordered by category and frequency
He could not settle upon a theme for his upcoming presentation.
Он никак не мог выбрать тему для своей предстоящей презентации.
They struggled to settle upon a plan that everyone could agree to.
Они боролись, чтобы выбрать план, который устроил бы всех.
Gradually, the members of the National Language Commission came to settle upon the Beijing dialect, which became the major source of standard national pronunciation due to the prestigious status of that dialect.
Постепенно, члены Национальной Языковой Комиссии приехали, чтобы обосноваться на диалект Пекина, который стал основным источником стандартного национального произношения из-за его престижного статуса.
Other translations for settle upon:
- остановиться наv.
settle upon: Examples and translations in context
They took their time to settle upon a restaurant for the big dinner.
Они не торопились, чтобы выбрать ресторан для большого ужина.
We could not settle upon a title for the book during our meeting.
Мы не смогли выбрать название для книги на нашем собрании.
After much discussion, we decided to settle upon the best solution for the issue.
После долгих обсуждений мы решили выбрать лучшее решение для этой проблемы.
She couldn't settle upon a color for her new room for hours.
Она не могла выбрать цвет для своей новой комнаты в течение нескольких часов.
They could not settle upon a location for the family reunion.
Они не смогли выбрать место для семейной встречи.
The committee needs to settle upon a date for the next meeting soon.
Комитету необходимо вскоре выбрать дату для следующего собрания.
It's important to take your time to settle upon the right decision.
Важно не спешить, чтобы выбрать правильное решение.
Just as a building architect must eventually settle upon a specific design, a choice architect, like Carolyn, must choose a particular arrangement of the food at lunch - and by so doing, she influences what people eat.
Как проектировщик зданий должен однажды построить конкретный дом, так и архитектор выбора, как Кэролин, - выбрать расстановку блюд и этим самым повлиять на то, что люди едят.
See also: