Translation of set into Russian
Verb
position
put something in a specific place- She set the vase on the table.Она поставила вазу на стол.
condition
cause to be in a particular state- The news set him thinking.Эта новость заставила его задуматься.
decide or specify
decide or clearly state something officially or formally- The teacher set the rules for the class.Учитель установил правила для класса.
Noun
technology
- He turned on the television set to watch the news.Он включил телевизор, чтобы посмотреть новости.
social group
group of people with shared interests- The jazz set meets every Friday night.Джазовая тусовка встречается каждую пятницу вечером.
math concept
- The set contains three numbers: 2, 4, and 6.Множество содержит три числа: 2, 4 и 6.
Adjective
preparation
ready or prepared for action or use- The actors are set for the scene..Актеры готовы к сцене
planning
prearranged or established- The meeting time is set for 3 PM.Время встречи установлено на 15:00.
stability
fixed in position or state- The jewels were set in gold.Драгоценности были закреплены в золоте.
determination
determined to do something- She was set on winning the race.Она была настроена на победу в гонке.
Expressions with set: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of set in English
Examples of set in a sentence
They set the chairs in a circle for the meeting. The incident set her worrying about safety. His actions set the team on a new path. The committee set the deadline for submissions. She set strict criteria for the scholarship. The stars appeared as the sun set behind the mountains.
The sun set quickly, leaving the sky dark. The cement will set overnight. The glue needs time to set properly. The alarm set the whole family running. Her words set the debate in motion. Set the volume to a comfortable level. You need to set the timer for ten minutes. He set the ball with precision during the match. The coach taught her how to set effectively. We set potatoes along the sunny row. She set basil seeds after the last frost. The composer set the lyrics to a haunting melody. She set the sonnet to a classical tune. The radio set was an antique. She adjusted the set for better reception. The literary set gathered at the bookstore for readings. She was part of the elite set in the fashion industry. Each element in the set must be unique. She drew a Venn diagram to compare two sets of numbers. The set was designed to look like a 19th-century village. They built the set in just three days. The DJ's set was full of energy. They performed a set of classic hits. She increased the weight for her final set. The trainer recommended a set of ten repetitions. The match ended after three sets. He lost the final set in a tiebreaker. The set of the river current was unpredictable. Fishermen always consider the set of the ocean currents. The team is set for the match. The equipment is set for the experiment. The agenda is set for the conference. Her plans for the weekend are set and unchangeable. The concrete was set and ready to use. Her opinions were set and unchangeable. He was set on finishing the project by Friday. They are set on making the event a success.
Translations of "set" in Context ordered by category and frequency
After therapy, he finally grew a backbone and set clear boundaries.
После терапии он наконец проявил характер и установил чёткие границы.
Therapy helped her see her lane more clearly and set realistic goals.
Терапия помогла ей яснее увидеть свой путь и поставить реальные цели.
If you don't set boundaries, people will play you like a guitar.
Если не устанавливать границы, люди будут вертеть тобой как марионеткой.
Choosing the right perfume can set the mood for an important date.
Выбор правильного аромата может настроить на нужный лад перед важным свиданием.
We have a special set of dishes for holidays and celebrations.
У нас есть особый набор посуды для праздников и торжеств.
This set is very small tattoo will create a single mosaic plot.
Это множество совсем маленьких тату будут создавать единый сюжет мозаики.
An improperly set trim tab can lead to unnecessary strain on the wings.
Неправильно настроенный триммер может привести к ненужному напряжению на крыльях.
set: Examples and translations in context
They set a timer to water the goats while they worked nearby.
Они установили таймер, чтобы поить коз, пока работали неподалёку.
They set an even deadline for everyone to complete their tasks.
Они установили единый срок для всех, чтобы завершить свои задачи.
The committee set the most high requirements for candidates seeking the scholarship.
Комитет установил всевышние требования к кандидатам, претендующим на стипендию.
Their previous project set such a high bar that expectations skyrocketed.
Их прошлый проект установил такую высокую планку, что ожидания взлетели.
For this design, I set the spacing to one en between elements.
Для этого дизайна я установил расстояние в один эн между элементами.
He set a new record during the local wrestling meet last weekend.
На прошлых выходных он установил новый рекорд на местном турнире по борьбе.
They chalked the failed project up to unrealistic deadlines set by management.
Они списали провал проекта на нереалистичные сроки, установленные руководством.
Their previous record set big shoes to fill for the band's new album.
Их прошлый альбом установил группе очень высокую планку для новой пластинки.
See also: