Translation of server into Russian
Noun
hospitality
- The server took our order promptly.Официант быстро принял наш заказ.
technology
- They installed a new server to handle the increased network traffic..Они установили новый сервер для обработки увеличившегося сетевого трафика
sports
- The server scored an ace in the tennis match..Подающий сделал эйс в теннисном матче
Expressions with server: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of server in English
Examples of server in a sentence
The server smiled as she cleared the table. The server crashed during the peak hours. A dedicated server was needed for the new application. The server prepared to serve the ball. As the server, she had a strong advantage.
Translations of "server" in Context ordered by category and frequency
Emails are totally backed up because the server was down all weekend.
Почта полностью забитая, потому что сервер не работал все выходные.
The watching server attentively refilled drinks as customers enjoyed their meals.
Внимательный официант заботливо подливал напитки, пока посетители наслаждались едой.
If the server makes two consecutive faults, he loses that point.
Если подающий совершил подряд две ошибки, он теряет очко.
Security cameras helped police catch the hacker flagrante delicto inside the server room.
Камеры наблюдения помогли полиции поймать хакера с поличным в серверной комнате.
server: Examples and translations in context
The technicians fixed the server issue in short order after arriving.
Техники устранили проблему с сервером в кратчайшие сроки после приезда.
The bounced response from the server made everyone anxious for updates.
Возвращённое сервером сообщение вызвало у всех беспокойство и ожидание обновлений.
The backup files saved our bacon when the main server suddenly crashed.
Резервные файлы спасли нам шкуру, когда основной сервер внезапно рухнул.
They worked like the devil all evening to repair the broken server.
Они работали как молния весь вечер, чтобы починить сломанный сервер.
Unusual activity on the server logs raised a red flag overnight.
Нестандартная активность в логах сервера за ночь заставила бить тревогу.
I will tube the video files to the office server later today.
Я перешлю видеофайлы на офисный сервер позже сегодня по пневмопочте.
We were frustrated when the server timed out during submission.
Мы расстроились, когда сервер завис во время отправки данных.
The server crash threw a wrench in the gears of our product launch.
Сбой сервера конкретно поставил палки в колёса запуску нашего продукта.
See also: