Translation of served into Russian
Adjective
food
having food or drink provided- The guests were served a delicious meal.Гостям подали вкусное блюдо.
employment
having completed a term of service- He is a served soldier, now retired.Он отслуживший солдат, теперь в отставке.
Expressions with served: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of served in English
Examples of served in a sentence
Refreshments were served during the meeting. The served officer shared his experiences with the recruits. As a served member, she received special honors.
employment
- She will serve the community as a doctor..Она будет служить обществу в качестве врача
work
- He served on the committee for two years.Он служил в комитете два года.
food
- She had a large serve of pasta for dinner.На ужин у нее была большая порция пасты.
sports
act of starting play in sports- His serve was fast and accurate.Его подача была быстрой и точной.
fashion
- He gave a serve with his stylish outfit.Он произвел впечатление своим стильным нарядом.
Expressions with serve: examples in English and translations in Russian
Translations of "served" in Context ordered by category and frequency
That remote island served as a crucial port of call for trading ships.
Тот отдалённый остров служил важным портом захода для торговых судов.
Boiled potatoes are often served in traditional dishes during festive gatherings.
Отварная картошка часто подаётся в традиционных блюдах на праздничных застольях.
The restaurant is known for its elegant lemon whip served with cookies.
Ресторан славится своим изысканным лимонным муссом, который подают с печеньем.
A regular officer, who served not the most important position.
Обычный чиновник, который занимал далеко не самую важную должность.
Each sector is served by a dedicated distribution network for efficient electricity access.
Каждый сектор обслуживается отдельной распределительной сетью для эффективного доступа к электричеству.
He enjoyed the chopped steak served with a side of vegetables.
Ему понравился рубленый стейк, поданный с гарниром из овощей.
Other translations for served:
- подали
- служащий
served: Examples and translations in context
Her facial expressions served as vital signaling during the silent movie.
Её мимика служила важным средством коммуникации во время немого кино.
The net served as a catcher for stray balls in the playground.
Сетка служила ловцом для мячей, улетающих на детской площадке.
The little book of meditations served as daily bread for her soul.
Небольшая книга размышлений служила для её души ежедневной духовной пищей.
Each dotted line on the paper served as a guide for perfect spacing.
Каждая пунктирная линия на бумаге служила ориентиром для идеального расстояния.
His daily habit of serious reading served as constant fertilizer for the mind.
Его ежедневная привычка серьёзного чтения служила постоянной пищей для ума.
Her father served in the army and has many stories about marching drills.
Её отец служил в армии и имеет много историй о строевой подготовке.
The boathouse served as a perfect backdrop for their wedding photos.
Сарай для лодок служил идеальным фоном для фотографий их свадьбы.
The trial version served its purpose while we evaluated the software's features.
Пробная версия служила своей цели, пока мы оценивали возможности программы.
See also: