Translation of serially into Russian
Adverb
sequential order
- The episodes were released serially, one each week..Эпизоды выпускались последовательно, по одному каждую неделю.
Synonyms and analogies of serially in English
Examples of serially in a sentence
He watched the series serially, episode by episode.
Translations of "serially" in Context ordered by category and frequency
All products are produced serially, in large batches for wholesale buyers.
Вся продукция выпускается серийно, большими партиями для оптовых покупателей.
Perhaps not surprisingly, these studies have serially contradicted one another.
Возможно, неудивительно, что эти исследования серийно противоречили друг другу.
You should always talk to investors in parallel rather than serially.
С инвесторами всегда нужно говорить параллельно, а не последовательно.
They can be connected serially to one or two phases of the heater.
Они могут быть подключены последовательно к одной или двум фазам нагревателя.
Human beings have evolved to manage tasks serially rather than simultaneously.
Человеческие существа эволюционировали, чтобы управлять задачами поочередно, а не одновременно.
Participants of a circle serially replace each other, rate of music and dance is accelerated.
Участники круга поочередно сменяют друг друга, темп музыки и танца ускоряется.
serially: Examples and translations in context
The equipment which is produced serially passed the corresponding state tests.
Аппаратура, которая изготовляется серийно, прошла соответствующие государственные испытания.
At the same time, he noted that this does not happen serially in medical practice.
При этом он отметил, что серийно во врачебной практике этого не происходит.
A serially installed programming scheme maintains individual settings for the position of the seat and steering wheel.
Серийно устанавливаемая схема программирования сохраняет индивидуальные настройки положения сидения и руля.
The new device became the first fighter in the world, which began to be manufactured serially.
Новый аппарат стал первым в мире истребителем, что начали изготовлять серийно.
The wheels established serially are balanced at the plant.
Устанавливаемые серийно колеса балансируются на заводе.
These cognitive events happen serially, one at a time.
Эти когнитивные события происходят последовательно, одно за другим.
Single-phase transistor inverter is arranged of serially joined transistors with original circuit of their connection.
Однофазный транзисторный инвертор выполнен из последовательно соединенных транзисторов с оригинальной схемой их соединения.
The motor outflow of both systems is formed by two serially connected sets of neurons.
Обе системы образованы двумя последовательно связанными наборами нейронов.
See also: