Translation of serialised into Russian
Adjective
media
- The novel was serialised in the magazine over several months.Роман был опубликован по частям в журнале на протяжении нескольких месяцев.
organization
- The data was serialised for easier processing.Данные были сериализованы для облегчения обработки.
Synonyms and analogies of serialised in English
Examples of serialised in a sentence
His articles were serialised in the local newspaper. The instructions were serialised for clarity. The episodes were serialised for weekly release.
media
- The drama was serialised over several months..Драма публиковалась по частям в течение нескольких месяцев
technology
- The program can serialise the data for easy sharing.Программа может сериализовать данные для удобного обмена.
Translations of "serialised" in Context ordered by category and frequency
Shortly after this, he began writing his first serialised stories, published under a pseudonym - Boz.
Вскоре после этого он начал писать свои первые сериализованные истории, опубликованные под псевдонимом - Боз.
The podcast's serialised storytelling style captivated listeners from the first episode.
Сериальный стиль повествования подкаста захватил слушателей с первого эпизода.
serialised: Examples and translations in context
Damien Timmer, the managing director of Mammoth, told Radio Times: In this age of the box set - with audiences loving to binge on complex, serialised dramas - it feels absolutely right to reassess the great classics.
Управляющий директор «Mammoth» Дэмиен Тиммер сказал «Радио Таймс»: «В этот век сидения перед ящиком, с аудиторией, любящей смотреть сложные, сериализованные драмы - абсолютно правильно переоценить великую классику.
It's resurrecting the serialised stories of the magazine of the same name, re-imagined by Spielberg's Amblin Entertainment, production house.
Он воскрешает сериализованные истории одноименного журнала, заново представленного производственным домом Спилберга Amblin Entertainment.
See also: