sequence

ˈsiː.kwəns
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sequence into Russian,

Related topics:

Noun

1.

order

series of events or actions in order
  • The sequence of events led to a surprise ending.Последовательность событий привела к неожиданной развязке.
2.

mathematics

TECH.
ordered list of numbers or objects
TECH.
  • The sequence of numbers was easy to follow.Последовательность чисел было легко понять.
3.

genetic material

TECH.
part of a DNA or RNA molecule consisting of nucleotide bases
TECH.
генная последовательность fДНК последовательность
  • Researchers analyzed the gene sequence for mutations..Исследователи проанализировали генную последовательность на наличие мутаций

Verb

1.

arrangement

tr.
arrange items in a specific order
tr.
упорядочивать располагать
  • She sequenced the books by color.Она расставила книги по цвету.
2.

process

intr.
proceed through a series of steps
intr.
выполнять по порядку следовать шагам проходить этапы
  • The program sequences through the tasks automatically.Программа автоматически выполняет задачи по порядку.
3.

chemistry

tr.TECH.
determine the order of elements in DNA
tr.TECH.
секвенировать определять последовательность
  • Scientists sequenced the genome to study the disease.Учёные секвенировали геном для изучения болезни.
4.

technology

tr.TECH.
produce music using a sequencer
tr.TECH.
секвенировать создавать составлять
  • He sequenced the track for the new album.Он создал трек для нового альбома.
Add a suggestion |

Expressions with sequence: examples in English and translations in Russian

не по порядку
The slides were out of sequence during the presentation.
последовательность клавиш
Use the key sequence Ctrl+C to copy the selected text.
открывающая сцена
открывающая последовательность
The opening sequence showed the city before the disaster happened.
заставка
The movie's title sequence used bold colors and fast cuts to grab attention.
хронологическая последовательность
The book follows a chronological sequence of historical events.
в логической последовательности
She explained the steps in logical sequence.

Synonyms and analogies of sequence in English

Examples of sequence in a sentence

  • He memorized the sequence for the dance routine.
  • The sequence was crucial for solving the puzzle.
  • He memorized the sequence for the magic trick.
  • They discovered a new sequence in the genome.
  • The sequence was crucial for the study.
  • The opening sequence set the tone for the movie.

Translations of "sequence" in Context ordered by category and frequency

Noun
последовательностьnf. - posledovatel'nost'

Logistically, the sequence of tasks determines the project's success.

С точки зрения логистики, последовательность задач определяет успех проекта.

порядокnm. - poryadok

I picked this sequence because it's something you actually can do.

Я выбрала такой порядок, потому что вы это сможете.

сценаnf. - stsena

The staged fight sequence was choreographed to perfection, thrilling the audience.

Постановочная боевая сцена была отрепетирована до совершенства, приводя публику в восторг.

рядnm. - ryad

At one point a researcher asked him to remember a sequence of numbers.

На одном публичном выступлении ведущий попросил его запомнить ряд цифр.

Adjective
порядковыйadj. - poryadkovy

Tables should be clear and have a name, a sequence number.

Таблицы должны быть наглядными, иметь название, порядковый номер.

Verb
определять последовательностьv. - opredelyat' posledovatel'nost'

To create a story, imagine a sequence of events.

Составлять план сказки, определять последовательность событий.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sequence: Examples and translations in context

To solve this problem, first identify the odd number in the sequence.

Чтобы решить эту задачу, сначала найдите нечетное число в последовательности.

He explained the historical events in chronological sequence for better comprehension.

Он объяснил исторические события в хронологической последовательности для лучшего понимания.

They filmed a panned sequence that beautifully illustrated the changing seasons.

Они сняли панорамную последовательность, которая красиво иллюстрировала смену сезонов.

We investigated combinatorial identities to better understand the sequence's behavior.

Мы исследовали комбинаторные тождества, чтобы лучше понять поведение последовательности.

They sequence the genomes of ancient organisms for evolutionary insights.

Они определяют последовательность геномов древних организмов для получения эволюционных выводов.

She studied the landing sequence, preparing for the infamous seven minutes of terror.

Она изучала последовательность посадки, готовясь к печально известным семи минутам ужаса.

The witness's statement helped shed light upon the sequence of events that evening.

Показания свидетеля помогли пролить свет на последовательность событий тем вечером.

The planes took off from the runway one after another in a precise sequence.

Самолеты взлетали с взлетной полосы один за другим в точной последовательности.

See also:

main sequenceamino acid sequencesequence number
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "sequence"?
  • Find accurate translations for "sequence" in Russian

    Explore various translations of "sequence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store