Translation of separating funnel into Russian
Noun
science
- The chemist used a separating funnel to divide the oil and water mixture..Химик использовал делительную воронку для разделения смеси масла и воды
Examples of separating funnel in a sentence
He carefully poured the mixture into the separating funnel.
Translations of "separating funnel" in Context ordered by category and frequency
Before the experiment, ensure the separating funnel is clean and free of residue.
Перед экспериментом убедитесь, что делительная воронка чистая и без остатков.
For accurate results, the separating funnel must be positioned upright and stable.
Для получения точных результатов делительная воронка должна быть установлена вертикально и устойчиво.
After adding the dye, she let the liquids settle in the separating funnel.
После добавления красителя она дала жидкостям осесть в делительной воронке.
He observed distinct layers forming in the separating funnel during the experiment.
Во время эксперимента он наблюдал, как в делительной воронке формируются отдельные слои.
Water (687.5 mL) and EtOAc (687.5 mL) were added, stirred for 10 mins then transferred to separating funnel.
Воду (687,5 мл) и EtOAc (687,5 мл) добавляли, перемешивали в течение 10 мин, затем переносили в делительную воронку.
He washed the separating funnel thoroughly to avoid contamination between experiments.
Он тщательно промыл делительную воронку, чтобы избежать загрязнения между экспериментами.
separating funnel: Examples and translations in context
A separating funnel aids in achieving clarity in solutions with multiple liquid components.
Делительная воронка помогает достичь ясности в растворах с несколькими жидкостными компонентами.
A separating funnel is essential when working with mixtures of oil and water.
Делительная воронка необходима при работе со смесями масла и воды.
A separating funnel allows scientists to easily manage different liquid densities.
Делительная воронка позволяет ученым легко управлять разными плотностями жидкостей.
Gravity played a key role in the separation process within the separating funnel.
Гравитация играла ключевую роль в процессе разделения в делительной воронке.
The resulting mixture was shaken in a separating funnel with the receipt of two transparent layers.
Полученную смесь встряхивали в делительной воронке с получением двух прозрачных слоев.
After all the acid has been neutralized, the mixture was shaken in a separating funnel and the layers were separated.
После того как вся кислота была нейтрализована, смесь встряхивали в делительной воронке и слои разделяли.
When the starting material was completely consumed, as shown by TLC analysis, the reaction solution was transferred into a separating funnel and the organic layer was washed twice with water.
Когда исходное вещество было полностью израсходовано, как показал анализ ТСХ, реакционный раствор переносили в делительную воронку и органический слой промывали два раза водой.
Aqueous was transferred back to reaction vessel and further extracted with MTBE (2.5 L), stirred for 10 mins vigorously then transferred to separating funnel and organic layer separated.
Водный раствор переносили обратно в реакционный сосуд и затем дополнительно экстрагировали МТВЕ (2,5 л), энергично перемешивали в течение 10 минут, затем переносили в делительную воронку и органический слой отделяли.