Translation of separate entity into Russian
Noun
existence
distinct and independent existence- The subsidiary operates as a separate entity from the parent company.Дочерняя компания работает как отдельное юридическое лицо от материнской компании.
Examples of separate entity in a sentence
The new branch will function as a separate entity.
Translations of "separate entity" in Context ordered by category and frequency
Is there a separate entity, a thinker apart from his thoughts?
Существует ли отдельная сущность, мыслящий, пребывающий вне своих мыслей?
My freelance business is a separate entity from my previous employer.
Мой фриланс-бизнес - это отдельная организация от моего предыдущего работодателя.
There is a separate entity that does this
У нас есть отдельное подразделение, которое этим занимается.
He established a separate entity to manage his investments effectively.
Он создал отдельное юридическое лицо для эффективного управления своими инвестициями.
This is a separate entity that will take responsibility, perhaps the local authority.
Это должен быть отдельный субъект, который возьмет на себя ответственность, возможно, орган местного самоуправления.
The company plans to spin off its consulting division into a separate entity.
Компания планирует выделить свое консультационное подразделение в отдельное предприятие.
Each series operates like a separate entity with a unique name, bank account and separate books and records.
Каждая серия работает как отдельный объект со своим именем, банковскими счетами, бухгалтерскими книгами и записями.
But it has to be a distinct, separate entity.
Это должен быть независимый и отдельный орган.
Other translations for separate entity:
- самостоятельная единицаnf.
separate entity: Examples and translations in context
This is the first time they realize they are a separate entity.
Они в первый раз начинают осознавать, что являются отдельной сущностью.
Each container is a separate entity, and behaves largely as a physical server would.
Каждый контейнер является отдельной сущностью и ведет себя в основном как физический сервер.
From the standpoint of a crawler, a blog might as well be a separate entity.
С точки зрения сканера, блог также может быть отдельной сущностью.
There is no separate entity of the state and individual state interests in nature can not exist.
Никакой отдельной сущности государства и отдельных государственных интересов в природе существовать не может.
Vijnana is not a separate entity or substance cognizing an object.
Виджняна-это не отдельная сущность или субстанцию познающего объекта.
Well, you create an entity, a separate entity, that then begins to own you.
Вы создаете сущность, отдельную сущность, которая начинает владеть вами.
Each child is a separate soul and a separate entity.
Каждый ребенок - отдельная душа и отдельная сущность.
The separate entity is already a doing, a rejection of the current situation, a search for happiness.
Отдельная сущность - это уже делание, отказ от текущей ситуации, поиск счастья.
See also: