Translation of sentimentality into Russian
Noun
feeling
quality of showing too much or fake emotion- His sentimentality made him cry at every movie.Его сентиментальность заставляла его плакать на каждом фильме.
Synonyms and analogies of sentimentality in English
Examples of sentimentality in a sentence
Her speech avoided sentimentality and felt authentic.
Translations of "sentimentality" in Context ordered by category and frequency
Perhaps the only one he allowed in public to show sentimentality.
Пожалуй, только однажды он позволил на людях проявить сентиментальность.
Although the book started strong, it soon descended into treacly sentimentality.
Хотя книга начиналась хорошо, вскоре она скатилась в приторную сентиментальность.
Because, in times of war, one must not be distracted by sentimentality.
Потому что на войне нельзя отвлекаться на сантименты.
I don't share your soppy Danish sentimentality,
Меня датские слащавые сантименты не трогают.
Other translations for sentimentality:
- чувствительностьnf.
sentimentality: Examples and translations in context
They laughed at the squishy sentimentality of the holiday cards that flooded their mailbox.
Они смеялись над сентиментальностью праздничных открыток, заполнивших их почтовый ящик.
Their predominance over the arc-shaped indicates a lack of sensuality and sentimentality.
Их преобладание над дугообразными свидетельствует об отсутствии чувственности и сентиментальности.
The man I knew was not one normally prone to sentimentality.
Человек, которого я знал, не был склонен к сентиментальности.
Such films are always spectacular, extremely entertaining and characterized by sentimentality.
Такие фильмы всегда зрелищны, крайне занимательны и характеризируются сентиментальностью.
These are exactly the sort of values associated with sentimentality.
Это и есть тот тип ценностей, который связывают с сентиментальностью.
She is an intelligent, resourceful and practical woman not prone to sentimentality.
Она умная, находчивая и практична женщина не склонная к сентиментальности.
This sentimentality and desire for the past is known as nostalgia.
Подобная сентиментальность и желание вернуть прошлое, известны как ностальгия.
In the global economy is a tough fight, without any smiles and sentimentality.
В мировой экономике идет жесткая борьба, без всяких улыбок и сантиментов.
See also: