Translation of sensitivity into Russian
Noun
emotional
awareness and responsiveness to others' feelings- Her sensitivity to others' emotions is remarkable.Ее чувствительность к эмоциям других замечательна.
biology
- The plant's sensitivity to light affects its growth.Чувствительность растения к свету влияет на его рост.
mathematics
- The test's sensitivity is crucial for accurate diagnosis.Чувствительность теста имеет решающее значение для точной диагностики.
photography
- The film's sensitivity to light affects image quality.Чувствительность пленки к свету влияет на качество изображения.
technology
- The sensor's sensitivity determines its effectiveness.Чувствительность датчика определяет его эффективность.
Expressions with sensitivity: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of sensitivity in English
Examples of sensitivity in a sentence
Sensitivity to her friend's needs was her strength. The animal's sensitivity to sound is remarkable. Sensitivity to temperature changes can trigger a response in reptiles. The sensitivity of the method improved detection rates. High sensitivity is vital for early disease screening. High sensitivity is needed for low-light photography.
The camera's sensitivity settings were adjusted. Adjusting the sensitivity of the microphone improved the audio quality. The device's sensitivity to light makes it ideal for photography.
Translations of "sensitivity" in Context ordered by category and frequency
Increased olfactory sensitivity can help identify hazardous chemicals in the air.
Повышенная обонятельная чувствительность может помочь выявить опасные вещества в воздухе.
Her aural sensitivity allowed her to detect even the faintest sounds.
Её слуховая чуткость позволяла ей замечать даже самые тихие звуки.
These events may decrease the sensitivity of cells and tissues to insulin.
Эти события могут снижать восприимчивость клеток и тканей к инсулину.
Ocular migraines can cause temporary disturbances in vision and light sensitivity.
Офтальмологические мигрени могут вызывать временные нарушения зрения и светочувствительность.
Other translations for sensitivity:
- деликатностьnf.
- чувственностьnf.
- отзывчивостьnf.
- щекотливостьnf.
- точностьnf.
- гиперчувствительностьn.
- вероятностьnf.
sensitivity: Examples and translations in context
She demonstrated phonological sensitivity by identifying rhymes in children's stories.
Она продемонстрировала фонологическую чувствительность, выявляя рифмы в детских рассказах.
His piqued response to the suggestion made everyone aware of his sensitivity.
Его раздражённый ответ на предложение заставил всех осознать его чувствительность.
He experienced sensitivity in his molar after the dental cleaning.
После чистки зубов у него появилась чувствительность в области моляра.
Healthcare professionals prefer the enzyme-linked immunosorbent assay for its sensitivity and specificity.
Медицинские профессионалы предпочитают ферментный иммуносорбентный анализ за его чувствительность и специфичность.
As a photographer, he captured moments with a soft touch and deep sensitivity.
Будучи фотографом, он ловил моменты с нежным прикосновением и глубокой чувствительностью.
Their latest product features a microswitch for enhanced sensitivity in operation.
Их последний продукт оснащен микропереключателем для повышения чувствительности в работе.
His words were laced with a womanly sensitivity that touched her heart.
Его слова были пропитаны женской чувствительностью, коснувшейся ее сердца.
His poetry expressed emotions exquisitely, weaving words together with deep sensitivity.
Его поэзия изысканно выражала эмоции, переплетая слова с глубокой чувствительностью.
See also: