send a message

sent a message
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of send a message into Russian

Verbal expression

1.

imply

cause to understand an implied idea or feeling
  • Her sharp tone sent a message that she was not pleased..Её резкий тон дал понять, что она недовольна
2.

communication

TECH.
transmit information through a communication medium
TECH.
  • She sent a message via email to confirm the meeting.Она отправила сообщение по электронной почте, чтобы подтвердить встречу.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of send a message in English

Examples of send a message in a sentence

  • The gesture sent a message of solidarity.
  • He sent a message through the app to update his status.
  • The manager sent a message to all employees about the new policy.

Translations of "send a message" in Context ordered by category and frequency

Verb
послать сообщениеv. - poslat' soobshcheniye

With just one click, you can send a message to many recipients.

Нажав одну клавишу, вы можете послать сообщение многим абонентам.

отправлять сообщениеv. - otpravlyat' soobshcheniye

Why send a message when you've just given a speech?

Зачем отправлять сообщение после длинной речи?

отправить посланиеv. - otpravit' poslaniye

Activate their curse, send a message to anyone who's thinking about going against him.

Возобновить их проклятие, отправить послание всем, кто намеривается пойти против него.

послать сигналv. - poslat' signal

So, once we open up all the com channels... they can send a message out to override the system... erase our passwords and lock us out.

Так что как только мы восстановим связь, они могут послать сигнал, перенастроить систему, стереть наши пароли и заблокировать нас.

передать сообщениеv. - peredat' soobshcheniye

I'll give you exactly 24 hours to either return or send a message through.

Даю вам ровно сутки, за это время вы должны будете либо вернуться, либо передать сообщение

дать понятьv. - dat' ponyat'

The Council must send a message that it is prepared to consider actions necessary to put an end to this exploitation.

Совету необходимо дать понять, что он готов рассмотреть вопрос о мерах, которые требуются для прекращения этой эксплуатации.

передать посланиеv. - peredat' poslaniye

Maybe he wanted you to see him, send a message.

Может, он хотел, чтобы вы его увидели, передать послание.

направить посланиеv. - napravit' poslaniye

I would suggest that we send a message to Washington.

Я бы предложил направить послание в Вашингтон.

Explore more translations and examples on Reverso Context

send a message: Examples and translations in context

To execute a method, you must send a message to an object.

Для вызова того или иного метода объекта ему нужно послать сообщение.

We can just send a message and hope for the best.

Мы можем просто послать сообщение и надеяться на лучшее.

We could send a message to the computer, the program that he's running.

Мы можем послать сообщение в компьютер, в программу, которую он использует.

For example, the server may send a message to the terminal if the traffic limit is exceeded.

Например, сервер может послать сообщение в терминал, если превышен предел трафика.

The only thing to do is send a message.

Единственное, что можно сделать, это послать сообщение.

If we can't send a message, then I need to go over there.

Раз нельзя послать сообщение, надо туда лететь.

You can send a message to our e-mail account and obtain preliminary written consultation.

Вы можете послать сообщение на наш электронный почтовый ящик и получить предварительную письменную консультацию.

It lets you send a message to other users.

Даем вам возможность отправлять сообщения другим пользователям.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "send a message"?
  • Find accurate translations for "send a message" in Russian

    Explore various translations of "send a message" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "send a message" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "send a message" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "send a message" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "send a message" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "send a message" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store