Translation of self-concern into Russian
Noun
selfishness
- His self-concern made him ignore his friends' needs.Его эгоизм заставил его игнорировать нужды друзей.
personal focus
- His self-concern made him oblivious to the needs of others..Его самоозабоченность сделала его невнимательным к нуждам других.
Synonyms and analogies of self-concern in English
Examples of self-concern in a sentence
His self-concern was evident in every decision he made. Her self-concern prevented her from helping others. Self-concern drove him to make selfish decisions.
Translations of "self-concern" in Context ordered by category and frequency
Her self-concern made it difficult for her to offer help when needed.
Её забота о себе затрудняла ей оказание помощи, когда это было нужно.
It is not wrong to think that self-respect, self-approval, and self-condemnation are favorable aspects of a normal (healthy) self-concern.
Не будет ошибкой думать, что самоуважение, самоутверждение и самоосуждение являются благоприятными аспектами нормальной (здоровой) заботы о себе.
In moments of self-concern, he forgot to check on others around him.
В моменты самозацикленности, он забывал следить за окружающими его людьми.
The experience of rejection makes people sad, angry, more likely to break social norms, and more focused on self-concern.
Опыт отторжения делает людей грустными, сердитыми, более склонными нарушать социальные нормы и более сосредоточенными на заботе о себе.
self-concern: Examples and translations in context
The artist's self-concern shaped their work but alienated their audience.
Забота о себе формировала творчество художника, но отталкивала его аудиторию.
She admitted her self-concern distracted her from important community events.
Она признала, что её забота о себе отвлекает её от важных общественных событий.
His self-concern was evident when he prioritized his projects over team success.
Его забота о себе была очевидна, когда он ставил свои проекты выше успеха команды.
The leader's self-concern grew as he faced intense competition.
Забота о себе росла у лидера, когда он сталкивался с жесткой конкуренцией.
During crises, excessive self-concern can create barriers to effective teamwork.
Во время кризисов чрезмерная забота о себе может создавать барьеры для эффективной командной работы.
Her self-concern often led her to ignore the needs of her friends.
Её забота о себе часто заставляла её игнорировать потребности друзей.
His self-concern resulted in missed opportunities for collaboration with peers.
Из-за заботы о себе он упустил возможности для сотрудничества с коллегами.
Each of us shares a certain degree of sensitivity to others, and every one of us has a certain measure of self-concern.
У каждого из нас есть определенная мера сочувствия другим, и у каждого из нас есть определенная мера заботы о себе самих.
See also: