Translation of self-certification into Russian
Noun
employment
- She used self-certification to report her sick leave.Она использовала самосертификацию, чтобы сообщить о своем больничном.
compliance declaration
- The company used self-certification to meet regulatory requirements..Компания использовала самосертификацию для соответствия нормативным требованиям
Synonyms and analogies of self-certification in English
Examples of self-certification in a sentence
Self-certification made the sick leave process easier. Self-certification was required for the new policy. They completed the self-certification process online.
Translations of "self-certification" in Context ordered by category and frequency
Often it is achieved by a company-internal self-certification process.
Часто это достигается за счет процесса внутренней самосертификации компании.
The same test report may also be used for self-certification or other assessment protocols if desired.
Этот протокол испытания может также при необходимости использоваться для самосертификации или иных протоколов оценки.
IMO noted that it does not support self-certification or self-regulation.
Представители ИМО неоднократно отмечали, что организация не одобряет самостоятельную сертификацию и саморегулирование .
But the judges concluded that the mechanism it set up was an unacceptable form of self-certification.
Но судьи к выводу, что механизм, введенный им неприемлема форма самостоятельной сертификации.
Other translations for self-certification:
- самосертификация
self-certification: Examples and translations in context
Only a self-certification to this effect would suffice.
Самосертификации для этих целей будет достаточно.
In reply to these requirements at the market programs of certification and self-certification of wood products began to appear.
В ответ на эти требования на рынке стали появляться программы сертификации и самосертификации лесной продукции.
In response to these demands, certification and self-certification programs of wood products have proliferated in the marketplace.
В ответ на эти требования на рынке стали появляться программы сертификации и самосертификации лесной продукции.
The definitions would give clearer guidelines needed to perform the type approval or self-certification tests of vehicles.
Соответствующие определения обеспечат более четкие руководящие принципы, необходимые для проведения испытаний транспортных средств на предмет официального утверждения типа или самосертификации.
Some types of machines offer the ability for companies to perform verification procedures themselves, and thus do a form of self-certification.
Некоторые типы машин предоставляют компаниям возможность выполнять процедуры верификации самим, то есть выполнять самостоятельную сертификацию.
The case study provides examples of the tool usage by trading participants for self-certification and during large migrations of trading platforms.
Приведены примеры его использования при самостоятельной сертификации участников торгов, а также при масштабных миграциях трейдинговых платформ.
The rationale for this condition is that such instances provide an opportunity to obtain a self-certification together with new, additional or amended customer information as part of the opening of the account.
Обоснованием этого условия является то, что такие случаи предоставляют возможность получить самостоятельную сертификацию вместе с новой, дополнительной или измененной информацией о клиенте в рамках открытия счета.
In contrast, to address the speed range requirements of self-certification authorities, manufacturers can use appropriate tools including simulation models to satisfy themselves that they meet all potential test speeds.
С другой стороны, для выполнения требований в отношении диапазона скорости, предъявляемых органами по самостоятельной сертификации, изготовители могут использовать соответствующие инструменты, включая компьютерные модели, для того чтобы удостовериться в том, что они выполняют требования при всех возможных скоростях испытания.
See also: