Translation of self-aligning into Russian
Adjective
machines devices
- This is a self-aligning bearing for smooth rotation.Это самоцентрирующийся подшипник для плавного вращения.
Synonyms and analogies of self-aligning in English
Examples of self-aligning in a sentence
A self-aligning sensor corrects its own position.
Translations of "self-aligning" in Context ordered by category and frequency
Spherical roller bearings are self-aligning bearings that use two sets of spherical bearings to facilitate use in misalignment applications.
Сферические роликоподшипники - это самоустанавливающиеся подшипники, которые используют два набора сферических подшипников для облегчения использования в приложениях смещения.
SUNBEARING provides you high precision self-aligning bearings.
SUNBEARING предлагает вам высокоточные самоустанавливающиеся подшипники.
Because of the limitations of its self-aligning ability, deep groove ball bearings need to be installed with concentricity.
Из-за ограниченности своего самоустанавливающихся способности, глубокие шаровые подшипники должны быть установлены с концентричность.
If you were ever wondering how paper making machines work, they are very dependent on the double-row self-aligning bearings.
Если вам когда-нибудь было интересно, как работают бумагоделательные машины, они очень зависят от двухрядных самоустанавливающихся подшипников.
Spherical and toroidal roller bearings can carry very heavy loads and are self-aligning.
Сферические и тороидальные роликоподшипники способны нести очень тяжелые нагрузки и являются самоустанавливающимися.
The bearings that are utilized in this machine are double-row self-aligning bearings.
Подшипники, используемые в этой машине, являются двухрядными самоустанавливающимися подшипниками.
self-aligning: Examples and translations in context
Designed for radial loads, these self-aligning bearings exhibit very high load-carrying capacity, high running accuracy, low friction and resistance to wear, resulting in reduced noise and vibration, and promoting improved reliability and longer service life.
Разработанные для радиальных нагрузок, эти самоустанавливающиеся подшипники обладают очень высокой несущей способностью, высокой точностью хода, низким трением и износостойкостью, что приводит к снижению шума и вибрации, а также к повышению надежности и увеличению срока службы.
This is evidenced in our development of the self-aligning bearing to solve the problem of bending shafts - which in turn invigorated the overall market for bearing technology.
Свидетельством тому служат наши разработки самоустанавливающихся шарикоподшипников для решения проблемы изгиба валов, что в свою очередь стало стимулом для всего рынка технологий подшипников.
Decades of experience have lead to the development of myriad advancements including automated production for individual self-aligning structure bearings which has allowed us to control and fabricate high quality metallic and ceramic bearings while adhering to extremely strict guidelines and tolerances.
Многолетний опыт работы привели к развитию множества достижений, включая автоматизированное производство для отдельных самоустанавливающихся подшипников, которая позволила контролировать изготовление высококачественных металлических и керамических подшипников при соблюдении очень строгих правил и допусков.
Based on advanced technology and equipment, we can assure you the high quality and good performance of our skf self-aligning ball bearing 2200(10x30x14) 2201(12x32x14) 2202(15x35x14) drawings.
Опираясь на передовые технологии и оборудование, мы можем заверить вас высокое качество и хорошую производительность наших НТН, самоустанавливающиеся шарикоподшипники 2200s(10x30x14) 2201s(12x32x14) 2202s(15x35x14) рисунков.
This is achieved by adding water to the grease, which is then tested for corrosion over a defined period using self-aligning ball bearings run at a fixed speed and held at rest for specific periods of time, as defined in DIN 51802.
При этом в смазку добавляется вода, и самоустанавливающиеся шарикоподшипники изучаются на наличие коррозии при заданной продолжительности работы, частоте вращения и определенных периодах простоя в соответствии с DIN 51802.
SKF entered the marine business in the 1940s and currently offers products, engineering and services to the marine industry, mainly self-aligning bearings and coupling products
Компания SKF вышла на рынок судового оборудования в 1940-е гг. и на сегодняшний день предлагает продукцию, разработки и услуги для предприятий судостроительной отрасли, в частности самоустанавливающиеся подшипники и муфты.
When relubricating from the side, which is typically necessary for self-aligning ball bearings and CARB toroidal roller bearings, the hole closest to the flange should be used (fig. 3).
При повторном смазывании с торца, что обычно требуется для самоустанавливающихся шарикоподшипников и тороидальных роликоподшипников CARB, следует использовать ближайшее к фланцу отверстие (рис.
These bearings can transmit radial and limited axial forces. The double-row self-aligning ball bearings are characteristic with two rows or balls with a common spherical track of the outer ring.
Эти подшипники могут воспринимать радиальные и ограниченные осевые усилия. Двухрядные самоустанавливающиеся шариковые подшипники отличаются двумя рядами подшипников с общей сферической дорожкой качения на наружном кольце.
See also: