Translation of self into Russian
Noun
identity
distinct individuality or identity of a person or thing- She discovered her true self during the journey.Она открыла своё истинное я во время путешествия.
psychology
one's own personality or character- He is trying to find his self through meditation.Он пытается понять свою личность через медитацию.
biology
- The immune system recognizes self from nonself.Иммунная система распознаёт собственное от чужеродного.
Adjective
autonomous
of or by oneself or itself- She completed the project using self resources..Она завершила проект, используя собственные ресурсы
biology
- The immune system recognizes self tissues.Иммунная система распознает собственные ткани.
consistency
- The fabric is self in color and texture.Ткань однотонная по цвету и текстуре.
Expressions with self: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of self in English
Examples of self in a sentence
Meditation helped him connect with his inner self. Her true self emerged during the crisis. He wrote a book about discovering the self. Self molecules are crucial for immune tolerance. The body distinguishes self from foreign invaders. He relied on self motivation to succeed.
The self checkout system was easy to use. Self proteins are crucial for immune response. The study focused on self antigens in the body. The paint was self in its matte finish. Her dress was self, matching her shoes perfectly.
Translations of "self" in Context ordered by category and frequency
She took a fortuitous path that led her to discover her true self.
Она выбрала случайный путь, который привёл её к открытию себя.
In other words, say it with confidence and self respect.
Другими словами, скажите это с уверенностью и сам уважение.
The false self is an acquired personality compounded of perverted beliefs.
Ложная самость есть личность приобретенная, созданная из превратных мнений.
His self was enriched by traveling and experiencing different cultures.
Его личность обогатилась благодаря путешествиям и знакомству с разными культурами.
It's important that your true self shines through in your work.
Важно, чтобы ваша истинная сущность отражалась в вашей работе.
If self pay citizen himself defines periodicity of payment of additional contributions.
При самостоятельной уплате гражданин сам определяет переодичность уплаты дополнительных взносов.
His self perspectives often led to innovative solutions to problems.
Его собственный взгляд на вещи часто приводил к инновационным решениям проблем.
The prefabricated self contained container house is made with iron structure and plastic panels.
Сборный автономный контейнерный дом выполнен из железной конструкции и пластиковых панелей.
self: Examples and translations in context
Her self was confident, allowing her to take on new challenges.
Ее уверенность в себе позволяла ей браться за новые вызовы.
The story comes full circle when the protagonist meets his younger self.
История замыкает круг, когда главный герой встречает себя в молодости.
Through self exploration, he discovered new interests and hobbies.
Благодаря самопознанию он открыл для себя новые интересы и увлечения.
Recognizing one's self in difficult times reveals a person's true strength.
Умение оставаться собой в трудные времена раскрывает истинную силу человека.
Illness left him a shadow of his former self, barely able to walk.
Болезнь сделала его тенью самого себя, он едва мог ходить.
Following the rough period, she found ways to bounce back to her old self.
После тяжелого периода она нашла способы вернуться к себе прежней.
The festival, once famous and crowded, is a shadow of its former self.
Фестиваль, раньше знаменитый и многолюдный, стал тенью самого себя.
He found a note to self that inspired him to pursue his dreams.
Он нашёл напоминание себе, которое вдохновило его следовать за мечтами.
See also: