Translation of seen into Russian
Adjective
1.
familiarity
familiar or recognized due to previous observation- The seen landmarks guided us back home.Знакомые ориентиры помогли нам вернуться домой.
2.
acknowledged
understood or recognized- Her talent is seen by everyone in the industry.Её талант признан всеми в индустрии.
Expressions with seen: examples in English and translations in Russian
бывало и хуже
This weather isn't great, but I've seen worse.
смотреть
посмотреть
I have seen this movie already.
не виден
не обнаружен
The keys were nowhere to be seen.
пригодный для показа
She made sure her room was fit to be seen before the guests arrived.
видел лучшие дни
пережил лучшие времена
The company has seen better days since the market crash.
быть неизвестным
The success of the project remains to be seen.
я уже это видел и пережил
I've been there, seen that, nothing surprises me anymore.
пока неизвестно
The project is underway, but it now remains to be seen.
вы ещё ничего не видели
If you liked the first act, you ain't seen nothing yet.
вы еще ничего не видели
If you liked the first act, you haven't seen anything yet.
редко встречается, быстро забывается
The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals.
видеть всё
After traveling the world, she felt she had seen everything.
это только начало
You have not seen anything yet, the show gets better.
при первом взгляде
When first seen, the painting looked abstract.
широко признанный
признанный
Her efforts were well-seen by the community.
в невиданном ранее масштабе
беспрецедентно
The storm hit the city on a scale not seen before.
ни за что не наденет
She wouldn't be seen dead wearing that outfit.
пока не ясно
It is yet to be seen if they will win.
увидеть в последний раз
He has seen his last gum tree before leaving the country.
прочитать и проигнорировать
She left him on seen after his long text.
ну и ну
"Now I've seen everything," she said when snow fell on the beach.
ещё не ясный
пока неизвестный
The long-term impact is yet to be seen.
He wouldn’t be seen dead wearing those shoes.
тише воды ниже травы
In the meeting, children were expected to be seen and not heard.
Synonyms and analogies of seen in English
Examples of seen in a sentence
She navigated the city using seen landmarks. His efforts were finally seen by his peers. The artist felt seen after the exhibition.
Verb
1.
2.
comprehension
- I see what you mean now.Теперь я понимаю, что вы имеете в виду.
3.
Noun
1.
church
diocese or region of a church- The bishop oversees the see with great care.Епископ с большой заботой управляет епархией.
2.
religion
the office of a bishop or archbishop- He was appointed to the see last year.Его назначили на епископскую кафедру в прошлом году.
Expressions with see: examples in English and translations in Russian
так
Let's see, where did I put my keys?
там посмотрим
посмотрим
We'll see if it rains tomorrow.
позаботиться о
разузнать
I need to see about booking a hotel for our trip..
встречать
провожать внутрь
She will see in the guests at the party.
увидимся
еще увидимся
I'll see you around, take care!
не видеть ясно
After the party, he couldn't see straight.
почему бы и нет
Can I borrow your book? I don't see why not.
давно не виделись
Long time no see, how have you been?
посмотреть, как пойдут дела
подождать с решением
We'll see how things go before planning the next steps.
видеть
предвидеть
She claimed to see into the future.
проводить
провожать
We went to the airport to see off our friends.
понимать
понять
I see your point about the budget constraints.
проводить
She offered to see out her guests.
проводить
попрощаться при проводах
We went to the airport to see her off.
понимать
понять
I see your point about the budget constraints.
понять суть
увидеть смысл
After the explanation, I could finally see the point of the new policy..
осматривать достопримечательности
We spent the day seeing the sights in Paris.
увидеть мир
путешествовать по миру
She dreams of taking a year off to see the world.
смотреть на вещи
She tends to see things more optimistically than others.
видеть
разглядеть
I can see through the glass window.
позаботиться о
обеспечить выполнение
She will see to the arrangements for the party.
понимаешь, о чём я
The pattern keeps repeating, see what I mean?
ждать и смотреть
подождать и посмотреть
Let's wait and see how the situation develops.
поживем - увидим
He says he'll arrive on time, but we'll just see.
Translations of "seen" in Context ordered by category and frequency
видел - videl
Let's think up a superhero no one has ever seen before.
Давай выдумаем супергероя, какого ещё никто никогда не видел.
I looked everywhere, but no one had seen my lost dog.
Я искал везде, но никто не видел мою потерянную собаку.
You must have seen the email regarding the meeting change.
Ты, должно быть, видел письмо об изменении времени встречи.
Upon my word, I have never seen such a ridiculous situation before.
Клянусь, я никогда раньше не видел такой нелепой ситуации.
Other translations for seen:
- знакомыйadj.
- признанныйadj.
- привычныйadj.
- понятыйadj.
- увидеть
seen: Examples and translations in context
The witness broke her silence and described everything she had seen.
Свидетельница нарушила молчание и рассказала обо всём, что видела.
A drunk was seen arguing with the doorman about entering the club.
Видели, как подвыпивший спорил с охранником о входе в клуб.
She had seen the play multiple times and still enjoyed it.
Она много раз видела эту пьесу и всё равно получала удовольствие.
She knit her brows, trying to remember where she had seen him.
Она нахмурила брови, пытаясь вспомнить, где уже видела его.
She called every neighbor, yet not a one had seen the dog.
Она обзвонила всех соседей, но ни один не видел собаку.
Have you seen this one? It perfectly matches my style.
Ты видел вот эту? Она идеально подходит к моему стилю.
See also: