Translation of sedating into Russian
Adjective
relaxation
- The medication had a sedating effect, making her feel drowsy.Лекарство имело успокаивающий эффект, вызывая у нее сонливость.
Synonyms and analogies of sedating in English
Examples of sedating in a sentence
A sedating environment is crucial for good sleep.
person
calm and composed, avoiding excitement- She remained sedate during the entire meeting.Она оставалась спокойной на протяжении всей встречи.
pace
moving slowly in a controlled way- They walked at a sedate pace through the park.Они шли медленным шагом по парку.
object
not overly ornate or showy- The sedate building stood out in the flashy neighborhood.Сдержанное здание выделялось на фоне яркого района.
calm
make tranquil or peaceful- The music helped sedate the anxious crowd.Музыка помогла успокоить взволнованную толпу.
medical
- The doctor decided to sedate the patient for surgery.Врач решил успокоить пациента перед операцией.
Translations of "sedating" in Context ordered by category and frequency
They produce a sedating effect and therefore, have to be taken in the evening.
Оказывает седативный эффект, поэтому его желательно принимать в вечернее время.
A doctor may recommend a sedating antihistamine, but only as a short-term solution.
Врач может рекомендовать седативный антигистамин, но только в качестве краткосрочного решения.
Higher serotonin levels in the brain enhance mood and have a sedating effect, promoting sleepiness.
Высокие уровни серотонина в мозге улучшают настроение и имеют успокаивающий эффект, способствуя сонливости.
It has a sedating action and many patients report that they sleep much better during the treatment.
Она имеет успокаивающий эффект, и многие пациенты отмечали, что в ходе этого лечения им стало гораздо лучше.
sedating: Examples and translations in context
Do not combine opioids with alcohol, sleeping pills or other sedating agents.
Не смешивайте опиаты с алкоголем, снотворным или другими седативными средствами.
In addition, calcium has sedating properties, which can improve sleep quality.
Вдобавок, кальций обладает седативными свойствами, что тоже улучшает качество сна.
This is the case for both stimulatory and sedating drugs.
Это касается как возбуждающих, так и седативных лекарственных средств.
Older adults are more sensitive to the sedating effects of benzodiazepines.
Пожилые люди более чувствительны к седативным эффектам бензодиазепинов.
Carbon dioxide retention from opioid-induced respiratory depression can exacerbate the sedating effects of opioids.
Задержка диоксида углерода, обусловленная дыхательной депрессией, может усиливать седативные эффекты опиоидов.
The most common side-effects of benzodiazepines are related to their sedating and muscle-relaxing action.
Наиболее частые побочные эффекты бензодиазепинов связаны с их седативным и миорелаксирующим действием.
When sedating effects are wanted, the antihistamine would be a better option than benzodiazepines.
Если седативный эффект желателен, антигистаминные препараты являются лучшим вариантом, чем бензодиазепины.
As more and more ethanol molecules enter the membranes of the nerve cells, sedating effects develop.
Поскольку больше молекул этанола проникает в мембраны нервных клеток, развиваются седативные эффекты.
See also: