Translation of security screening into Russian
Noun
safety
process of checking people or things for possible danger or forbidden items- Everyone must go through security screening before entering the building.Все должны пройти досмотр перед входом в здание.
Synonyms and analogies of security screening in English
Examples of security screening in a sentence
The school introduced bag checks and security screening at the main entrance.
Translations of "security screening" in Context ordered by category and frequency
The security screening is only mandatory for job candidates but not their dependents or family members.
Проверка безопасности является обязательной только для кандидатов на работу, но не для их иждивенцев или членов семьи.
In addition, the airline must revise its security screening protocols.
Кроме того, авиакомпания должна пересмотреть свои протоколы проверки безопасности.
Everyone has experienced passing through security screening in airports.
Каждый из нас в то или иное время проходил через досмотр в аэропортах.
Individual security screening (waving wand around child's body, patting child's clothing)
Индивидуальный досмотр (размахивая палочкой вокруг тела ребенка, похлопывая одежду ребенка).
Due diligence screening by reputable international risk management or security screening organisation.
Проверка на благонадежность авторитетной международной организацией по управлению рисками или проверкой безопасности.
Other translations for security screening:
- контроля безопасности
security screening: Examples and translations in context
Every air traveller finds the security screening process tedious but necessary.
Каждому пассажиру самолёта проверка безопасности может показаться утомительной, но необходимой.
Liquid medicines are subject to relevant aviation security screening procedures.
Однако к жидким лекарствам применяются соответствующие процедуры проверки безопасности полетов.
For security screening other countries are also strengthening their procedures.
Для проверки безопасности другие страны также усиливают свои процедуры.
Lie detection tests were administered as a part of the security screening.
Тесты детектора лжи использовались в рамках проверки безопасности.
Attendees should arrive early to allow for security screening.
Посетители должны прийти заранее, чтобы успеть пройти проверку безопасности.
To assist security screening, please do not carry these items in a flask.
Для помогать проверки безопасности, пожалуйста, не носить эти предметы в колбу.
This alleviates the need to recheck bags, pass through security screening, and relieves congestion in the primary customs hall.
Это избавляет от необходимости перепроверять сумки, проходить проверку безопасности и снимать заторы в главном таможенном зале.
During security screening, they may ask you to take your shoes off.
При досмотре вас могут попросить снять обувь.
See also: