Translation of security issue into Russian
Noun
safety
- The unlocked back door was a serious security issue for the store.Незапертая чёрная дверь была серьёзной проблемой безопасности для магазина.
cybersecurity
- The company fixed a major security issue in its payment system.Компания устранила серьёзную проблему безопасности в своей платёжной системе.
public affairs
- Border control has become a major security issue for the government.Пограничный контроль стал для правительства главным вопросом безопасности.
Examples of security issue in a sentence
Storing passwords in a shared file created a serious security issue. The outdated software contained a critical security issue. We reported the security issue to the website administrator immediately. Cyberattacks on infrastructure are now considered a serious security issue. The treaty aims to address nuclear proliferation as a global security issue.
Translations of "security issue" in Context ordered by category and frequency
When the talk is about e-commerce, security issue holds a major importance.
Когда речь идет об электронной торговле, проблема безопасности имеет решающее значение.
First, there is a national security issue that must be resolved.
Прежде всего, есть проблема безопасности, которую необходимо решать.
It is unclear how they will deal with the security issue.
Не совсем понятно, как будет решен вопрос безопасности.
It's a security issue that should not be ignored.
Это вопрос безопасности, которым не стоит пренебрегать.
Our team will take a crack at solving the security issue tomorrow morning.
Наша команда попробует свои силы в решении проблемы с безопасностью завтра утром.
The breakage of the window resulted in a security issue.
Разбитое окно стало причиной проблемы с безопасностью.
security issue: Examples and translations in context
We need to address this security issue right away to protect our systems.
Нам нужно немедленно решить эту проблему безопасности, чтобы защитить наши системы.
As far as I know, this software update fixes the security issue completely.
Насколько мне известно, это обновление программы полностью устраняет проблему безопасности.
Addressing the staff security issue will remain one of my major priorities.
Одним из моих главных приоритетов станет решение проблемы безопасности сотрудников.
Sooner or later, a new security issue will surface.
Рано или поздно, новые проблемы безопасности всплывут на поверхность.
Developers will hotfix the security issue in tonight's scheduled maintenance.
Разработчики устранят проблему безопасности во время запланированного на сегодня обслуживания.
For the operating system vendor, this is a security issue.
Для поставщика операционной системы это проблема безопасности.
We completely understand that disarmament is a sensitive security issue.
Мы полностью сознаем, что разоружение является чувствительным вопросом безопасности.
Availability becomes a critical security issue for the e-commerce site.
Доступность является критическим вопросом безопасности, связанным с сайтом электронной коммерции.
See also: