Translation of security check into Russian
Noun
airport screening
inspection of people or things for safety reasons- We went through a security check before boarding the plane.Мы прошли досмотр безопасности перед посадкой на самолёт.
security
investigation of someone's background for safety clearance- He passed the security check for his new job.Он прошёл проверку безопасности для новой работы.
Synonyms and analogies of security check in English
Examples of security check in a sentence
Security check lines were especially long today. A thorough security check delayed the hiring process. She failed the security check due to her record.
Translations of "security check" in Context ordered by category and frequency
During the security check, they detained a person with suspicious baggage.
Во время проверки безопасности они задержали человека с подозрительным багажом.
His unmarked envelope raised suspicion during the security check at the airport.
Его конверт без отметок вызвал подозрение во время проверки безопасности в аэропорту.
Before entering the aircraft, each passenger must undergo a security check.
Перед посадкой на рейс любой пассажир должен пройти контроль безопасности.
You have to go through another security check before you can get on the plane.
Перед тем как попасть на борт самолета вам предстоит пройти еще один контроль безопасности.
Other translations for security check:
- предполетный досмотрnm.
- проверка благонадежностиn.
- досмотр безопасностиnm.
- досмотра
security check: Examples and translations in context
His falsified identity caused many issues during the airport security check.
Его фальшивые документы вызвали множество проблем при проверке безопасности в аэропорту.
An improvised explosive device was found during a routine security check.
Самодельное взрывное устройство было найдено во время плановой проверки безопасности.
Before joining the meeting, ensure that you are carded for the security check.
Перед началом встречи убедитесь, что у вас есть пропуск для проверки безопасности.
He identified the phished content during his routine security check.
Он выявил фишинговый контент во время своей регулярной проверки безопасности.
During the security check, I was surprised by the retinal scanning process.
Во время проверки безопасности я был удивлен процессом сканирования сетчатки.
She had to disgorge the contents of her backpack for the security check.
Она была вынуждена выложить содержимое своего рюкзака для проверки безопасности.
All cargo delivered via the train system should have security check.
Все грузы, доставляемые через систему поездов, должны проходить проверку безопасности.
Once the security check was complete, the airport staff gave the all-clear for boarding.
После завершения проверки безопасности, сотрудники аэропорта дали разрешение на посадку.
See also: