Translation of security alert into Russian
Noun
safety
message warning about possible danger or threat to safety- We received a security alert about the suspicious activity.Мы получили сигнал тревоги о подозрительной активности.
Examples of security alert in a sentence
The app sent a security alert to my phone.
Translations of "security alert" in Context ordered by category and frequency
I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.
Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.
A package bomb was discovered at the airport, causing a major security alert.
Посылочная бомба была обнаружена в аэропорту, вызвав серьезное предупреждение о безопасности.
Fire alarm, radio signals, security alert.
Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности.
All decks, security alert.
Хорошо. Всем палубам, полная готовность.
22 August Security Alert!
22 октября боевая тревога.
Other translations for security alert:
- сигнал тревогиnm.
security alert: Examples and translations in context
The ticking bomb security alert prompted immediate evacuation of the premises.
Срочное предупреждение о безопасности вызвало немедленную эвакуацию помещений.
The second aspect is that of security alert which is achieved in a way that on the detection of intrusion, the system allows automatic generation of SMS thus alerting the user against security risk.
Второй аспект - это предупреждение системы безопасности, которое достигается таким образом, что при обнаружении вторжения система позволяет автоматически генерировать SMS, таким образом предупреждая пользователя о риске безопасности.
"If there's a security alert on your security camera on your driveway, and you get a notice, you might think, 'So what, they can see my driveway? '"
«Если на вашей камере видеонаблюдения, направленной на подъездную дорожку выскакивает предупреждение системы безопасности, и вы получаете уведомление, вы можете подумать: «Ну и что, что они видят мою дорожку?»
India has issued a security alert in several states after an announcement by al-Qaeda of the formation of an Indian branch of the group.
Индия выпустила предупреждение о безопасности в нескольких Штатах после заявления Аль-Каиды формирования индийским филиалом группы.
State GOP director Dallas Woodhouse said no one was injured, but a security alert is being sent to party offices around the state.
По словам руководителя офиса Далласа Вудхауса, никто не пострадал, но предупреждение системы безопасности было направлено во все офисы партии по всему штату.
On the same day, the country's Foreign Ministry - along with China's embassy and consulates in the US - issued a security alert for Chinese citizens, alleging "repeated harassment" of Chinese nationals in the US by local law enforcement officials.
В тот же день министерство иностранных дел страны - вместе с посольством и консульством Китая в США - выпустило предупреждение о безопасности для граждан Китая, утверждая, что местные правоохранительные органы неоднократно преследовали граждан Китая в США.
At the end of May, just in time for the peak summer season, the US State Department issued a security alert to travelers that are heading to Europe over the summer for city breaks or to attend big events, like the European Soccer Championship in France.
В конце мая, как раз в разгар летнего сезона, Госдепартамент США выпустил предупреждение системы безопасности путешественников, которые едут в Европу в течение лета для отдыха или для участия в крупных мероприятиях, как Чемпионат Европы по футболу во Франции.
Security alert, zone two.
Нарушение безопасности, зона два.
See also: