secured

sɪˈkjʊrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of secured into Russian

Adjective

1.

safety

protected from danger or harm
  • The secured area is off-limits to the public.Охраняемая зона закрыта для публики.
2.

security

guaranteed or assured
  • Her position in the company is secured.Ее положение в компании гарантировано.
3.

fixed

fastened firmly in place
  • The lid was secured tightly to prevent leaks.Крышка была плотно закрыта, чтобы предотвратить утечки.
Add a suggestion |

Expressions with secured: examples in English and translations in Russian

охраняемая зона
Only employees with badges may enter the secured area.
полученный
достигнутый
The marks secured by the student were impressive.
защищённый паролем
парольный
The document is password-secured for privacy.
обеспеченная облигация
The company issued a secured bond to raise capital.
обеспеченный кредитор
залоговый кредитор
The bank is a secured creditor in the bankruptcy case.
обеспеченный долг
A mortgage is a common type of secured debt.

Synonyms and analogies of secured in English

Examples of secured in a sentence

  • Only authorized personnel can enter the secured zone.
  • His future at the firm is secured.
  • The contract ensured her job was secured.
  • The door was secured with a heavy lock.
  • All items were secured to withstand the storm.
secure
sɪˈkjʊr
Adjective
1.

safety

not exposed to danger
  • The building is secure against intrusions..Здание безопасно от вторжений
2.

confidence

free from fear or doubt
  • She felt secure in her decision to move.Она чувствовала себя уверенно в своем решении переехать.
3.

firmly attached

fixed or fastened so as not to give way
  • Ensure the ladder is secure before climbing..Перед подъемом убедитесь, что лестница устойчивая
Verb
tr.
1.

certainty

make certain or guarantee
  • He secured a victory in the final match.Он обеспечил победу в финальном матче.
2.

protection

make safe from harm or attack
  • They secured the building against intruders.Они обезопасили здание от злоумышленников.
3.

acquisition

obtain something after effort
  • She secured a job after months of searching.Она получила работу после месяцев поисков.
4.

fix in place

Rare
fasten or tie up firmly
Rare
  • Secure the boat to the dock with a strong rope..Закрепите лодку к причалу с помощью крепкой веревки

Expressions with secure: examples in English and translations in Russian

закрепиться
укрепить свои позиции
The company secured a foothold in the Asian market.
обеспечивать сделку
гарантировать сделку
The company took steps to secure a deal despite the challenges.
в безопасности
уверенный
She felt on secure ground after the meeting.
уверенный
спокойный
She walked home secure in the knowledge that help was nearby.
специальное учреждение
охраняемое учреждение
The secure unit houses young offenders for rehabilitation.
добыть деньги
срубить бабла
He worked hard to secure the bag and support his family.

Translations of "secured" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
обеспеченныйadj./pp. - obespechenny

Her financial advisor recommended secured debt as a way to consolidate loans.

Её финансовый советник порекомендовал обеспеченный долг как способ консолидации кредитов.

защищенныйpp. - zashchishchenny

To enter the secured server, you need the correct access code.

Чтобы войти на защищённый сервер, вам нужен правильный код доступа.

безопасныйadj. - bezopasny

There are exist numerous guides, that might organize you a secured visit.

Существует множество руководств, которые могут организовать вам безопасный визит.

гарантированныйadj. - garantirovanny

Regardless of this, its place in history is secured.

И всё в порядке, место в истории гарантировано.

охраняемыйprtp. - okhranyayemy

Consider parking in a well-lighted area or in a secured garage if possible.

По возможности оставляйте машину в хорошо освещенном месте или на охраняемой стоянке.

Explore more translations and examples on Reverso Context

secured: Examples and translations in context

We must ensure that all funds are secured before we proceed.

Мы должны убедиться, что все средства обеспечены, прежде чем продолжить.

This assessment is done because most of these loans are secured.

Эта оценка делается потому, что большинство этих кредитов обеспечены.

Businesses often prefer secured debt to lower their interest rates.

Бизнесы часто предпочитают обеспеченные займы, чтобы снизить процентные ставки.

He rebuilt his credit score by managing his secured debt responsibly.

Он восстановил свою кредитную историю, ответственно управляясь с обеспеченным займом.

I emphasize I do not take into account adequately secured visitors.

Подчеркиваю, я не беру во внимание адекватных обеспеченных посетителей.

These loans are secured by the house or property you are buying.

Эти кредиты обеспечены домом или имуществом, которое вы покупаете.

With air cover secured, the ground forces advanced towards their objective with determination.

С обеспеченным авиационным прикрытием наземные силы решительно продвигались к своей цели.

If necessary, she could sell her collateral to pay off the secured debt.

При необходимости она могла продать свой залог, чтобы погасить обеспеченный долг.

See also:

secured creditorsecured creditsecured loansecured debtsecured transaction
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "secured"?
  • Find accurate translations for "secured" in Russian

    Explore various translations of "secured" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "secured" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "secured" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "secured" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "secured" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "secured" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store