Translation of secure into Russian
Adjective
safety
not exposed to danger- The building is secure against intrusions..Здание безопасно от вторжений
firmly attached
fixed or fastened so as not to give way- Ensure the ladder is secure before climbing..Перед подъемом убедитесь, что лестница устойчивая
Verb
certainty
make certain or guarantee- He secured a victory in the final match.Он обеспечил победу в финальном матче.
protection
make safe from harm or attack- They secured the building against intruders.Они обезопасили здание от злоумышленников.
Expressions with secure: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of secure in English
Examples of secure in a sentence
Residents feel secure in this neighborhood. He felt secure knowing his family was safe. The secure feeling of the locked door helped her sleep. Make sure the tent is secure before the storm. The door was secure, so no one could enter. The contract is secure for the next five years.
Her position in the company is secure. Their future looks secure with such wise financial planning. The bank offers secure options for your savings. She secured the documents in a safe place. They secured funding for the new project. The guards secured the perimeter to prevent any breaches. She secured her computer with a strong password. He secured the contract after intense negotiations. Secure the tent with these stakes. You need to secure the package before shipping.
Translations of "secure" in Context ordered by category and frequency
Closing the casement window at night keeps the room cozy and secure.
Закрытие оконной створки на ночь делает комнату уютной и безопасной.
They will code the initial data into a more secure format this afternoon.
Сегодня днём они зашифруют исходные данные в более защищённый формат.
He decided to guard his savings by investing in a secure account.
Он решил обезопасить свои сбережения, вложив их в надёжный счёт.
His bargaining skills helped the team secure a favorable contract renewal.
Его навыки ведения переговоров помогли команде обеспечить выгодное продление контракта.
You can secure your mobile wallet with a password or fingerprint.
Вы можете защитить свой электронный кошелек паролем или отпечатком пальца.
Her work experience in sales helped her secure the marketing position.
Её опыт работы в продажах помог ей получить должность в маркетинге.
secure: Examples and translations in context
Make sure to dial in your code correctly for a secure entry.
Убедитесь, что вы правильно ввели код для безопасного входа.
The sealing wax on the envelope made it secure for mailing.
Сургуч на конверте делал его безопасным для отправки по почте.
Electronic money allows users to make secure transactions without physical cards.
Цифровые деньги позволяют пользователям совершать безопасные транзакции без физических карт.
Located near the cliffs, the railed walkway felt secure for tourists.
Находящаяся у скал, огражденная дорожка казалась безопасной для туристов.
In cloud computing, the data path must be secure and reliable.
В облачных вычислениях маршрут данных должен быть безопасным и надёжным.
A childless lifestyle can sometimes be more financially stable and secure.
Бесплодный образ жизни иногда может быть более финансово стабильным и безопасным.
Parents often build towards a secure future for their children through savings.
Родители часто закладывают основу для безопасного будущего своих детей через накопления.
Mitigating privilege escalation is essential in maintaining a secure computing environment.
Уменьшение возможности повышения привилегий необходимо для поддержания безопасной вычислительной среды.
See also: