Translation of secular into Russian
Noun
non-religious person
someone not bound by religious rules- He identified as a secular, distancing from church doctrines..Он идентифицировал себя как светский человек, отдаляясь от церковных доктрин.
religion
- He was a secular, not involved in church rituals.Он был мирянином, не участвующим в церковных обрядах.
Adjective
non-religious
not connected with religious or spiritual matters- The debate focused on secular issues rather than theological ones..Дебаты были сосредоточены на светских вопросах, а не на теологических
Expressions with secular: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of secular in English
Examples of secular in a sentence
A secular often questions traditional beliefs. As a secular, he participated in community events outside the church. The seculars gathered to discuss their role in the parish. They discussed secular education policies. The organization promotes secular values. The secular clergy had different duties than the monastic ones.
He chose a secular path, focusing on community service.
Translations of "secular" in Context ordered by category and frequency
The woman owned a secular salon where writers and artists came.
Женщина держала светский салон, где собирались писатели и художники.
The clericalist movement gained traction among voters dissatisfied with secular policies.
Клерикалистское движение набрало популярность среди избирателей, недовольных секулярной политикой.
They could not regard this as an ordinary act of daily secular life.
Они не могут рассматривать это как обычный акт повседневной мирской жизни.
It is a euphemism for the secular stagnation that increasingly characterizes the global economy.
Это эвфемизм для вековой стагнации, которая всё сильнее характеризует мировую экономику.
I'm secular and I belong to a religious minority.
Я светский человек, и я принадлежу религиозному меньшинству.
secular: Examples and translations in context
The secular tend to prioritize science and reason in understanding the world.
Светские люди обычно отдают приоритет науке и разуму в понимании мира.
Medieval popes frequently threatened to appeal to the secular arm against rebellious clerics.
Средневековые папы часто угрожали обратиться к светской власти против мятежных клириков.
The bishop requested assistance from the secular arm to resolve the property dispute.
Епископ запросил помощи у светской власти для разрешения имущественного спора.
Without cooperation from the secular arm, the church courts had limited coercive power.
Без сотрудничества со светской властью церковные суды обладали ограниченными мерами принуждения.
And these are just some of his opinions on secular matters.
И это всего лишь часть его взглядов на светские вопросы.
Horse racing has always been an important part of secular society.
Скачки на лошадях всегда были важной частью жизни светского общества.
During the rally, the secularist held signs advocating for secular principles.
Во время митинга секулярист держал плакаты, пропагандирующие светские принципы.
The concordat carefully defined the boundaries between ecclesiastical jurisdiction and the secular arm.
Конкордат тщательно определял границы между церковной юрисдикцией и светской властью.
See also: