Translation of secondhand into Russian
Adverb
information
indirectly or through a secondary source- He heard the news secondhand from a friend.Он узнал новости из вторых рук от друга.
Adjective
used items
previously used or owned by someone else- She bought a secondhand car to save money..Она купила подержанную машину, чтобы сэкономить.
information
indirect, from a secondary source- She heard the news secondhand from a friend.Она узнала новости из вторых рук от друга.
Expressions with secondhand: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of secondhand in English
Examples of secondhand in a sentence
The story was passed secondhand from one neighbor to another. He found a secondhand bike at the market. They moved into a secondhand apartment. He got secondhand information about the event. The details were all secondhand, lacking firsthand confirmation. Children are at risk from secondhand smoke exposure.
Secondhand smoke lingers in the room for hours.
Translations of "secondhand" in Context ordered by category and frequency
E-cigarettes do appear to be less dangerous to those exposed to secondhand aerosol.
Электронные сигареты действительно, менее опасны для тех, кто подвергается воздействию пассивного аэрозоля.
Our research project exists on a shoestring, using secondhand computers and equipment.
Наш научный проект еле сводит концы с концами, используя подержанные компьютеры и оборудование.
A thriving secondhand market could affect the prices of firsthand diamonds.
Процветающий вторичный рынок может повлиять на цены на первичные бриллианты.
I'd rather see for myself than rely on secondhand information about the situation.
Я лучше увижу своими глазами, чем буду полагаться на информацию из вторых рук.
All car buyers in the market, in the cabin, on the exchange can be divided into two groups: those who want to take Secondhand car, and those who want a new one.
Всех покупателей автомобилей на рынке, в салоне, на бирже можно условно разделить на две группы: те, кто хочет взять подержаный автомобиль, и те, кто хочет новый.
secondhand: Examples and translations in context
When the owner smokes, the pet automatically becomes a secondhand smoker too.
Если родители курят, ребенок автоматически становится пассивным курильщиком.
This can be because of secondhand smoking or direct inhalation of cigarette toxins.
Это может быть из-за пассивное курение или прямого вдыхания токсинов сигарет.
He and his colleagues conducted two studies of secondhand exposure to e-cigarette vapors in a laboratory.
Он и его коллеги провели два исследования пассивного воздействия паров электронной сигареты в лаборатории.
According to new research, work stress damages our health just as much as exposure to secondhand cigarette smoke.
По данным нового исследования, стресс на работе вредит нашему здоровью так же, как и пассивное курение.
Avoiding secondhand tobacco smoke and contact with certain harmful materials, such as asbestos and radon, also reduces the risk.
Избегание пассивного табачного дыма и контакта с определенными материалами, такими как асбест и радон, также снижает риск.
Even yields from older, secondhand hardware can provide a lifeline to order food products and medicines from outside of the country.
Даже старое, пассивное оборудование может обеспечивать спасение для заказа продуктов питания и лекарств за пределами страны.
The secondhand tools were just as effective as brand new ones.
Подержанные инструменты были такими же эффективными, как и новые.
I learned to appreciate secondhand clothes for their uniqueness and style.
Я научился ценить подержанную одежду за её уникальность и стиль.
See also: