second-hand translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

second-hand

  

      adj   подержанный  
      adv     (buy)    с рук
to hear sth second-hand      узнавать (узнать    perf  ) что-н из вторых рук  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"second-hand": examples and translations in context
Well, maybe three or four grand second-hand. Ну, подержанный стоит тысячи три-четыре.
The importation of second-hand consumer goods and production and/or importation of substandard products contribute to rapid increase in waste generation and its complexity. Импорт бывших в употреблении потребительных товаров, а также производство и/или ввоз низкосортной продукции ведут к быстрому увеличению объема отходов и связанных с этим проблем.
It should be treated in a similar way to the sales of second-hand goods. Эту деятельность следует учитывать аналогично учету продаж товаров, бывших в употреблении.
There are about 3 million smokers in Bulgaria, and more than two thirds of the children are exposed to second-hand smoking. В Болгарии насчитывается около З млн. курильщиков, и более двух третей детей подвергаются пассивному курению.
Most weapons are therefore low-cost, second-hand items manufactured in the former Soviet Union or associated States. В силу этого в большинстве случаев речь идет о недорогостоящем бывшем в употреблении оружии, произведенном в бывшем Советском Союзе или связанных с ним государствах.
The purchase of second-hand machinery is also a confidential matter. Приобретение машин и оборудования, бывших в употреблении - тоже вопрос доверия.
See how “second-hand” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising