Translation of second-class into Russian
Adjective
quality
of a standard below the best- The hotel offers second-class rooms at a lower price.Отель предлагает второсортные номера по более низкой цене.
travel
- We booked second-class tickets for the journey.Мы забронировали второклассные билеты на поездку.
treatment
treated as less valuable or important- She was tired of being treated as a second-class citizen.Она устала от того, что с ней обращаются как с второсортной гражданкой.
Expressions with second-class: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of second-class in English
Examples of second-class in a sentence
The second-class service was surprisingly good. The second-class cabin was surprisingly comfortable. They opted for second-class to save money. He felt like a second-class employee at work. The policy treated them as second-class members.
transportation
travel class below first class- We booked second class tickets for the train.Мы забронировали билеты второго класса на поезд.
hierarchy
lower quality or status category- He traveled in second class, which was more affordable..Он путешествовал вторым классом, что было более доступно
- The letter was sent by second class.Письмо отправили вторым классом.
scouting
- He achieved the rank of second class.Он достиг ранга второго класса.
Translations of "second-class" in Context ordered by category and frequency
She complained about the second-class status of public transportation in her city.
Она жаловалась на второсортный статус общественного транспорта в своем городе.
The hotel offered a second-class experience for the price of a luxury stay.
Отель предложил второсортный опыт по цене роскошного проживания.
Rural communities often feel like second-class citizens compared to big city residents.
Сельские жители часто чувствуют себя гражданами второго сорта по сравнению с горожанами.
Single parents sometimes feel like second-class citizens in traditional family-oriented communities.
Одинокие родители иногда чувствуют себя гражданами второго сорта в традиционных сообществах.
For commercial bulk mail, businesses often rely on second-class services.
Для коммерческой массовой рассылки предприятия часто используют услуги второго класса.
Opting for second-class postage for the brochure helped stay within budget.
Выбор почты второго класса для брошюры помог оставаться в пределах бюджета.
Other translations for second-class:
- второразрядныйadj.
second-class: Examples and translations in context
The report revealed second-class living conditions in the low-income housing area.
Отчет показал второсортные условия жизни в районе с низким доходом.
The humans despise the elves and regard them as second-class citizens.
Эльфы ненавидят людей, а те считают остроухих второсортными гражданами.
The resurgence of traditional attitudes reinforces the perception of women as second-class employees.
Возрождение традиционных взглядов усиливает отношение к женщинам как к второсортным работникам.
The second-class privileges made it evident how unequal the system was.
Второсортные привилегии ясно показывали, насколько неравной была система.
The award ceremony overlooked several second-class artists with genuine talent.
Церемония награждения упустила нескольких второсортных артистов с настоящим талантом.
His second-class opinions were disregarded in the heated debate.
Его второсортные мнения игнорировались в жарких дебатах.
The second-class seating made the concert less enjoyable for the fans.
Второсортные места сделали концерт менее приятным для фанатов.
He was tired of feeling like a second-class partner in their relationship.
Ему надоело чувствовать себя партнером второго сорта в их отношениях.
See also: