seating arrangements translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

seating arrangements

  

      npl   распределение    ntsg   мест
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"seating arrangements": examples and translations in context
To assist the Secretariat in making available adequate seating arrangements, delegations are kindly requested to indicate their intention to participate in a roundtable as an observer using the form provided by the Secretariat. Чтобы помочь секретариату в организации надлежащей рассадки, делегации убедительно просят сообщить о своем намерении принять участие в работе того или иного круглого стола в качестве наблюдателя с использованием бланка, подготовленного секретариатом.
This perception was reinforced when a number of plenary meetings were postponed as a result of delays in the renovation of the plenary hall and disagreement among the main Kosovo Albanian parties regarding seating arrangements. Это впечатление только усилилось, когда несколько пленарных заседаний было отложено из-за задержек с ремонтом зала пленарных заседаний и разногласий между основными партиями косовских албанцев в отношении рассадки в зале.
There was discrimination in greetings, seating arrangements in public places, and the associations different groups could join. Дискриминация проявляется в приветствиях, рассадке в общественных местах и объединениях, в которые могут вступать различные группы.
This isn't about seating arrangements. Дело не в рассадке.
Seating arrangements currently do not allow sufficient space for the full delegations of all Member States. Имеющихся в настоящее время мест недостаточно для рассадки делегаций всех государств-членов в полном составе.
This also has implications for the seating arrangements of Parties. Такой подход также влечет за собой определенные последствия для размещения делегаций Сторон.
See how “seating arrangements” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising