Translation of scuffle into Russian
Noun
conflict
short, disorganized fight or struggle- The scuffle broke out in the hallway.Стычка произошла в коридоре.
gardening tool
- He used a scuffle to weed the garden.Он использовал тяпку для прополки сада.
Verb
physical struggle
struggle at close quarters in a rough and confused manner- The children scuffled over the toy in the playground..Дети дрались за игрушку на игровой площадке.
Expressions with scuffle: examples in English and translations in Russian
Images of scuffle
(gardening tool) тяпка
Synonyms and analogies of scuffle in English
Examples of scuffle in a sentence
The scuffle was quickly broken up by the teacher. The gardener preferred the scuffle for its efficiency. A scuffle is ideal for loosening soil in tight spaces. She scuffled across the room to answer the phone. They scuffled through the crowd to catch the last train. They scuffled briefly before the teacher intervened.
The two cats scuffled under the table.
Translations of "scuffle" in Context ordered by category and frequency
There was a confusing scuffle that led to numerous apologies and misunderstandings.
Была запутанная потасовка, которая привела к многочисленным извинениям и непониманию.
A brief scuffle near the entrance led to chaos among the concert-goers.
Краткая драка у входа привела к хаосу среди зрителей концерта.
There was a scuffle as the cats chased each other around the kitchen.
Послышался шорох, когда кошки бегали друг за другом по кухне.
The scuffle did not develop further, because the inhabitants of the area who were in the neighbourhood intervened.
Однако эта стычка не имела продолжения из-за вмешательства находившихся поблизости жителей района.
They got into another scuffle.
Они затеяли ещё один мордобой.
Students scuffle with riot police outside the Education Minister in Santiago, Chile, Tuesday, July 5, 2011.
Студенты дерутся с полицией возле министерства образования в Сантьяго, Чили, 5 июля 2011 года.
scuffle: Examples and translations in context
Her agile moves allowed her to avoid being decked during the scuffle.
Её ловкие движения позволили ей избежать нокаута во время потасовки.
After the scuffle, both parties needed to calm down and gather their thoughts.
После потасовки обеим сторонам нужно было успокоиться и обдумать свои действия.
The scuffle left both competitors winded and questioning their motivations.
После потасовки оба соперника остались без сил и начали сомневаться в своих мотивах.
He tried to break up the scuffle, but the boys kept pushing each other.
Он пытался прекратить потасовку, но мальчики продолжали толкать друг друга.
His heart raced at the sight of the scuffle happening right in front of him.
Его сердце забилось быстрее при виде потасовки, происходящей прямо перед ним.
After a playful scuffle, she ended up with a shiner that made her look tough.
После игровой потасовки она осталась с фингалом, который казался ей крутым.
A friendly birthday bump turned into a small scuffle during the celebration.
Дружеский праздничный толчок во время празднования перерос в небольшую потасовку.
The scuffle broke out among fans after the football match ended in a controversial tie.
Потасовка вспыхнула среди болельщиков после футбольного матча, который завершился спорной ничьёй.
See also: