Translation of scudding into Russian
Adjective
wind-driven
- The scudding leaves were scattered across the yard.ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡ.
swift movement
- The scudding clouds raced across the sky.ΠΠ΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΠΌΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π±Ρ.
Noun
swift movement
- The scudding of clouds was mesmerizing.ΠΡΡΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ.
meteorology
- The scudding of clouds made the sky look dramatic and ever-changing..Π±ΡΡΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ
Synonyms and analogies of scudding in English
Examples of scudding in a sentence
Scudding snowflakes hit the window. The scudding leaves danced along the pavement. The scudding waves chased each other to the shore. The scudding of leaves across the pavement was swift. We watched the scudding of sailboats on the horizon. The scudding of the storm clouds signaled an approaching thunderstorm.
Scudding clouds raced across the sky, driven by strong winds.
speed
move very quickly or hastily- The rabbit scudded into the bushes.ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π² ΠΊΡΡΡΠ°Ρ .
weather
move swiftly and smoothly, especially of clouds- The clouds scud across the sky.ΠΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π±Ρ.
maritime
- The ship scudded before the storm.ΠΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΌΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΡΠ΅ΠΉ.
speed
- The scud of clouds across the sky was mesmerizing..ΠΡΡΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π½Π΅Π±Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ
weather
- The scud made the mountain almost invisible..ΠΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ
naked
- He stood scud in the cold wind.ΠΠ½ ΡΡΠΎΡΠ» Π³ΠΎΠ»ΡΠΉ Π½Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΡ.
Expressions with scud: examples in English and translations in Russian
Translations of "scudding" in Context ordered by category and frequency
She noticed the scudding vehicles on the highway during her morning commute.
ΠΠ½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ.
We stopped to admire the scudding clouds before heading inside.
ΠΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π²Π½ΡΡΡΡ.
Scudding overhead created a dramatic backdrop for the sunset.
ΠΡΡΡΡΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ°.
scudding: Examples and translations in context
On the beach, scudding pelicans skimmed the surface of the water with grace.
ΠΠ° ΠΏΠ»ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ.
He stood still as scudding butterflies fluttered around him in the garden.
ΠΠ½ ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ°Π΄Ρ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ.
She watched the scudding above as the wind picked up speed.
ΠΠ½Π° ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π½Π° Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ.
Despite the sun shining, scudding clouds created shadows on the ground.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.
Children laughed as they watched scudding animals chase each other in the park.
ΠΠ΅ΡΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π² ΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅.
They took shelter from the sudden rain caused by scudding formations.
ΠΠ½ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
I love the sound of wind while observing the scudding clouds.
Π― Π»ΡΠ±Π»Ρ Π·Π²ΡΠΊ Π²Π΅ΡΡΠ°, Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ Π·Π° Π±Π΅Π³ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
The scudding clouds hinted at an approaching storm from the west.
ΠΠ΅Π³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°.
See also: