script

skrɪpt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of script into Russian,

Related topics:

Verb

tr.
1.

writing

write screenplay or stage text for film or play
писать pisat'написать napisat'сценарировать
  • She scripted the entire movie herself.Она сама написала весь фильм.
2.

planning

devise or plan something carefully
  • They scripted the event down to the last detail.Они спланировали мероприятие до мельчайших деталей.
3.

programming

TECH.
create a sequence of commands for a computer
TECH.
писать скрипт написать скрипт
  • He scripted an automated backup process.Он написал скрипт для автоматического резервного копирования.

Noun

1.

psychology

sequence of actions in a situation
  • He followed the script during the emergency drill.Он следовал сценарию во время учебной тревоги.
2.

linguistics

TECH.
system of writing for a language
TECH.
  • The Cyrillic script is used in several languages.Кириллический алфавит используется в нескольких языках.
3.

technology

TECH.
program code written for a computer
TECH.
скрипт mskriptпрограммный код
  • He wrote a script to automate the data entry process..Он написал скрипт для автоматизации процесса ввода данных

Expressions with script: examples in English and translations in Russian

подробно прописать
написать сценарий
The director asked the writer to script out the entire scene.
вне сценария
отклоняясь от сценария
The actor went off script during the live performance.
изменять правила игры
The new CEO decided to flip the script on company policies.
отклоняться от текста
отойти от подготовленного текста
During the speech, she was off script and added personal anecdotes.
изменение плана
The team is rewriting the script to improve the project's outcome.
следовать сценарию
придерживаться плана
The actor decided to stick to the script during the performance.

Synonyms and analogies of script in English

Examples of script in a sentence

  • They decided to script the play based on the novel.
  • She scripted her day to maximize productivity.
  • The team scripted their strategy for the match.
  • She scripted a new feature for the app.
  • They scripted the entire user interface interaction.
  • The therapist analyzed the patient's social script.

Translations of "script" in Context ordered by category and frequency

Noun
сценарийnm. - stsenariy

We should button up the script today and start rehearsals tomorrow morning.

Нам стоит завершить сценарий сегодня и начать репетиции завтра утром.

скриптnm. - skript

When I click the button, the script will loop automatically.

Когда я нажму кнопку, скрипт автоматически запустится в цикле.

письменностьnf. - pis'mennost'

A cuneiform script emerged as one of the earliest writing systems.

Клинописная письменность возникла как одна из самых ранних систем письма.

письмоnn. - pis'mo

He transitioned from cursive to regular script for his daily journaling.

Он перешел с курсивного на стандартное письмо для ежедневных записей.

шрифтnm. - shrift

She admired the old parchment, noting the faded script and illustrations.

Она любовалась старым пергаментом, отмечая побледневший шрифт и иллюстрации.

Verb
писать сценарийv. - pisat' stsenariy

I'm happy to give you mine, together with a script.

Я с удовольствием соглашаюсь работать с ними, буду писать сценарий.

писатьv. - pisat'

She will sketch out the storyline before we start writing the script.

Она обрисует сюжетную линию перед тем, как мы начнем писать сценарий.

Explore more translations and examples on Reverso Context

script: Examples and translations in context

The director spiced up the script with sharper dialogue and more tension.

Режиссёр придал остроты сценарию, добавив более острые диалоги и напряжение.

He reads the script every night to slowly get into character.

Он читает сценарий каждый вечер, чтобы понемногу вжиться в роль.

The criticized script was rewritten several times to improve its reception.

Подвергшийся критике сценарий был переписан несколько раз для улучшения его восприятия.

Critics didn't pass over the film's weak script in their reviews.

Критики не стали обходить стороной слабый сценарий фильма в рецензиях.

The writers hunkered down in a cabin and finished the script in days.

Сценаристы засучили рукава в домике и за несколько дней дописали сценарий.

The young actor took liberties with the script, adding his own lines.

Молодой актер допускал вольности со сценарием, добавляя свои реплики.

Before filming, the team will script every scene carefully to avoid confusion.

Перед съёмками команда тщательно напишет сценарий каждой сцены, чтобы избежать путаницы.

The director took license with the script, cutting important scenes without permission.

Режиссёр позволил себе вольности со сценарием, вырезав важные сцены без разрешения.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "script"?
  • Find accurate translations for "script" in Russian

    Explore various translations of "script" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "script" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "script" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "script" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "script" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "script" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store