scream

skrim
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of scream into Russian,

Related topics:

Verb

1.

sound

intr.
make a loud, high-pitched cry from fear or pain
intr.
  • She screamed when she saw the spider.Она Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠ°ΡƒΠΊΠ°.
2.

communication

tr.
shout something in a loud, high-pitched voice
tr.
  • He screamed his name across the field.Он Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π» своё имя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π΅.
3.

sound

intr.
make a loud, piercing sound
intr.
  • The siren screamed through the night.Π‘ΠΈΡ€Π΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π»Π° всю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ.
4.

visibility

intr.
be very noticeable or conspicuous
intr.
  • The bright colors screamed for attention.Π―Ρ€ΠΊΠΈΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° Π±Ρ€ΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π³Π»Π°Π·Π°.

Noun

1.

emotion

loud cry showing fear or pain
  • Her scream echoed through the haunted house.Π•Ρ‘ ΠΊΡ€ΠΈΠΊ эхом разнёсся ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡƒ с привидСниями.
2.

sound

high-pitched noise like a human cry
  • The scream of the siren was deafening.ΠšΡ€ΠΈΠΊ сирСны Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.
3.

humor

US
something very funny or ridiculous
US
  • The comedian's joke was a real scream.!Π¨ΡƒΡ‚ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° настоящСй ΡƒΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΉ
Add a suggestion |

Expressions with scream: examples in English and translations in Russian

ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ
Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ
She screamed for help when she saw the fire.
настоящий Ρ…ΠΈΡ‚
настоящая Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°
The comedian's performance was an absolute scream.
Π΄ΡƒΡˆΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ
Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΊ
John is a real scream at parties.
ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΌΠΈΠΌΠΎ
ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎ
The race cars scream past the cheering crowd.
ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ
She screamed out for help in the dark alley.
ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ смСха
Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ смСхом
The comedian made the audience scream with laughter.

Synonyms and analogies of scream in English

Examples of scream in a sentence

  • The child screamed after falling off the swing.
  • She screamed for help during the emergency.
  • The fans screamed in excitement at the concert.
  • The brakes screamed as the train slowed.
  • A kettle screamed on the stove.
  • Her outfit screamed elegance and sophistication.

Translations of "scream" in Context ordered by category and frequency

Verb
ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒv. - krichat'

The boat careened wildly during the storm, making passengers scream.

Π›ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ бСшСно ΡˆΠ²Ρ‹Ρ€ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎ врСмя ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌΠ°, заставляя пассаТиров ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒv. - zakrichat'

A clown delivered the singing telegram, making the children scream with delight.

ΠšΠ»ΠΎΡƒΠ½ принёс ΠΏΠΎΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°, заставив Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ восторга.

ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΡŒv. - orat'

If you don't start talking, I will scream bloody murder.

Если Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ, я Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ.

ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒv. - kriknut'

Numb with fear, she couldn't scream or move an inch.

ОкамСнСв ΠΎΡ‚ страха, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ смогла ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡˆΠ΅Π²Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ.

ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒv. - pokrichat'

No, what you need to do right now is just scream.

НСт, прямо сСйчас Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° просто ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

Noun
ΠΊΡ€ΠΈΠΊnm. - krik

He couldn't contain his scream during the surprise party.

Он Π½Π΅ смог ΡΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΠΊ Π²ΠΎ врСмя ΡΡŽΡ€ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π° Π½Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠ΅.

вопльnm. - vopl'

During the horror movie, the protagonist let out a guttural scream.

Π’ΠΎ врСмя просмотра Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° уТасов Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π΄ΡƒΡˆΠ΅Ρ€Π°Π·Π΄ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ вопль.

Explore more translations and examples on Reverso Context

scream: Examples and translations in context

Children laughed while watching adults scream on the roller coaster.

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ смСялись, наблюдая, ΠΊΠ°ΠΊ взрослыС ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ Π½Π° амСриканских Π³ΠΎΡ€ΠΊΠ°Ρ….

The brushing thrill of the roller coaster ride made us scream in delight.

Π›Ρ‘Π³ΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° амСриканских Π³ΠΎΡ€ΠΊΠ°Ρ… заставил нас восторТСнно ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

Children laugh and scream while tubing on the waves near the shore.

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚, ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π½Π°Π΄ΡƒΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π°ΠΌ Ρƒ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°.

Just then we heard a woman scream in the reception area.

ВскорС ΠΎΠ½ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π² кассовой Π·ΠΎΠ½Π΅.

He would keep them there, so I couldn't scream.

Он Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

You'll scream, just like my boy wanted you to.

Π’Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ.

They don't hear you when you scream in their ear.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ Π² ΡƒΡ…ΠΎ.

Investors must lash themselves to the mast when markets crash and headlines scream panic.

Π˜Π½Π²Π΅ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ приходится ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ΅.

See also:

Browse the dictionary entries starting with β€œs”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "scream"?
  • Find accurate translations for "scream" in Russian

    Explore various translations of "scream" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scream" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scream" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scream" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scream" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scream" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store