Translation of scratchy into Russian
Adjective
throat
irritating and itchy- I woke up with a scratchy throat.Я проснулся с царапающим горлом.
audio
unpleasantly harsh or grating in sound- The scratchy record played old jazz tunes.С резкой пластинки играли старые джазовые мелодии.
mood
- He was feeling scratchy after a long day.Он был раздражён после долгого дня.
Synonyms and analogies of scratchy in English
Examples of scratchy in a sentence
His scratchy scarf made him itch all day. The dry air made my throat scratchy. His voice was scratchy from shouting. The scratchy microphone made the speech hard to hear. The scratchy sound of the old radio was nostalgic. She felt scratchy after missing her morning coffee.
His scratchy demeanor made everyone uneasy.
Translations of "scratchy" in Context ordered by category and frequency
The sweater was so scratchy that I couldn't wear it for more than an hour.
Свитер был настолько колючий, что я не смог носить его больше часа.
The scratchy carpet made walking barefoot uncomfortable in the old house.
Колючий ковёр делал удобство ходьбы босиком в старом доме отсутствующим.
His scratchy laugh echoed through the empty hall, bouncing off the walls.
Его скрипучий смех эхом разнесся по пустому залу, отражаясь от стен.
His scratchy voice made it hard to understand what he was trying to say.
Его скрипучий голос затруднял понимание того, что он пытался сказать.
Other translations for scratchy:
- неуклюжийadj.
- жесткийadj.
scratchy: Examples and translations in context
He scratched at the scratchy rash that appeared after gardening all weekend.
Он почесал колючую сыпь, которая появилась после работы в саду весь выходной.
The scratchy tag inside my shirt kept poking me, distracting me all afternoon.
Колючий ярлык внутри моей рубашки постоянно колол меня, отвлекая весь день.
I traded the scratchy pillow for one that offered better support and comfort.
Я поменял колючую подушку на ту, которая обеспечивала лучшую поддержку и комфорт.
He winced when the scratchy fabric of the chair rubbed against his skin.
Он поморщился, когда колючая ткань стула натёрла ему кожу.
My neighbor's scratchy laughter echoed through the yard, disrupting my peaceful afternoon.
Колючий смех соседа эхом раздавался по двору, нарушая мой мирный полдень.
I regretted using the scratchy sponge to wash my delicate dishes.
Я пожалел о том, что использовал колючую губку для мытья моих деликатных тарелок.
Transmissions are scratchy, with intermittent crackling and voices sounding a bit dampened.
Передачи колючие, с прерывистым потрескиванием и голосами, звучащими немного смягченными.
Reduce irritation by avoiding clothing that's rough, tight or scratchy.
Уменьшите раздражение, избегая одежды, которая грубая, плотная или колючая.
See also: