Translation of scope into Russian
Noun
room to act
opportunity or possibility to do something- The job offers great scope for creativity..ΠΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°
range coverage
range or extent something covers in activity or understanding- The scope of the project is very broad.ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ.
optics
device for aiming or magnifying distant objects- He looked through the scope to see the target.ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ.
technology
- The variable is out of scope here.ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
Verb
careful examination
- She scoped the document for errors.ΠΠ½Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ.
informal
- Let's scope the area before we decide.ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ.
measurement
- We need to scope the project before starting.ΠΠ°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ.
medical
- The doctor will scope the patient's throat.ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ½Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡ Π³ΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°.
Expressions with scope: examples in English and translations in Russian
Images of scope
(optics) ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»
Synonyms and analogies of scope in English
Examples of scope in a sentence
The new policy provides scope for innovation. The report defines the scope of environmental assessments. Budget limits will narrow the scope of hiring. The hunter adjusted the scope for a clearer view. Astronomers use a scope to observe distant stars. The function's scope is limited to this block.
In this scope, the identifier is accessible. He scoped the area for potential hazards. The detective scoped the scene for clues. We need to scope the competition before launching. They scoped the venue for potential issues. Let's scope the requirements for the new software. They scoped the area for the construction project. The surgeon decided to scope the patient's knee. They need to scope the area to check for abnormalities.
Translations of "scope" in Context ordered by category and frequency
In due time, they plan to reveal the full scope of their findings.
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ.
The decree declaring a state of siege must specify its duration and geographic scope.
Π£ΠΊΠ°Π· ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ.
The expanded project scope required more resources than we initially planned.
Π Π°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.
However, the scope for growth of this income is quite limited.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ° Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Ρ.
The advisor confirmed the scope of application covers international trade agreements.
ΠΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
She decides to scope out the house, except Chen's guards are around all the time.
ΠΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π§Π΅Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ.
scope: Examples and translations in context
Budget constraints limited the scope of their advertising campaign this quarter.
ΠΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π΅.
We must consider the global scope of our actions when tackling poverty.
ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡ.
After reviewing feedback, the project scope was tabled for further refinement.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠ², ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ.
Curtailing the project's scope saved time but reduced its overall impact.
ΠΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅.
Her research highlights the global scope of plastic pollution in our oceans.
ΠΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± Π·Π°Π³ΡΡΠ·Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°Ρ .
The project scope is big enough to involve multiple teams and resources.
ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ².
Her findings reveal the global scope of economic inequality impacting many populations.
ΠΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ.
The project's scope was undefined, which made planning and execution difficult.
ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Π±ΡΠ» Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
See also: