Translation of scimitar into Russian
Noun
Images of scimitar
(blade) ятаган
Synonyms and analogies of scimitar in English
Examples of scimitar in a sentence
He admired the intricate designs on the scimitar.
Translations of "scimitar" in Context ordered by category and frequency
The Great Pirate Solomon grabbed his ceremonial scimitar and struck his remaining donkey, cleaving it in two.
Великий Пират Соломон схватил церемониальный ятаган и рассёк оставшегося осла на две части.
"Curved like a scimitar it was." Anyway.
"Он был изогнут как ятаган." В любом случае.
The spread of the scimitar into Central and Western Europe can be tracked linguistically.
Распространение ятагана в Центральной и Западной Европе можно проследить лингвистически.
This weapon bears a strong resemblance to the shamshir and scimitar.
Это оружие имеет сильное сходство с шамширом и ятаганом.
Other translations for scimitar:
- скимитарn.
- сцимитарn.
scimitar: Examples and translations in context
In addition, maiming injuries inflicted with a scimitar had a detrimental effect on morale of the opposing troops, especially on new recruits.
Кроме того, увечья, нанесенные ятаганом, пагубно сказывались на моральном духе противостоящих войск, особенно на новобранцах.
His weapons are limited to club, sickle, dart, spear, dagger, scimitar, sling, and staff.
Его оружие ограничено дубиной, серпом, дротиком, копьем, кинжалом, ятаганом, пращей и посохом.
Middle Eastern horse archers used composite bows as their primary shock weapon; however, through the cultures of that region the scimitar replaced the straight sword.
Ближневосточные конные лучники использовали лук в качестве основного ударного оружия, однако в культурах этого региона ятаган заменил прямой меч.
Inside the scroll, you can see the big white curved moustache of the Sultan, the princess, the magic lamp, the scimitar and the royal palace.
Внутри барабанов вы можете увидеть султана с его большими белыми изогнутыми усами, принцессой, волшебной лампой, ятаганом и королевским дворцом.
Thus, it is frequently used in medieval Latin texts to mean scimitar or the like, a meaning it still retains in scientific Latin.
Таким образом, этот термин часто используется в средневековых латинских текстах для обозначения скимитара, ятагана и подобных мечей, и все еще используется в научной латыни.
Because Lars was beheaded by a scimitar.
Потому что Ларс был обезглавлен ятаганом.
See also: