school-leaver translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

school-leaver

  

      n     (BRIT)   выпускник , ица   школы
Translation English - Russian Collins Dictionary  
"school-leaver": examples and translations in context
2005 - we had activated and organized two educational exhibition projects: "School-leaver" and "Stream". 2005 год - инициировали и организовали два образовательных выставочных проекта: «Абитуриент» и «Стрим».
Young truants reduce their chances of successfully completing their school career and obtaining a school-leaver's qualification. Для молодых людей, прогуливающих занятия в школе, снижаются возможности успешного окончания школы с присвоением квалификации.
They last from six months to one year, and offer for the most part technical and professional knowledge, ending with a vocational school-leaver's exam. Продолжительность этих курсов составляет от шести месяцев до одного года, и они предполагают главным образом получение профессионально-технической подготовки, которая завершается выпускным экзаменом.
Lithuania does not have programmes dedicated exclusively to girls or women early school leavers. В Литве нет каких-либо специальных программ для девочек и женщин, оставивших школу, не закончив обучение.
School-leavers have problems building careers and securing appropriate qualifications. Выпускники школ сталкиваются с проблемами в плане карьеры и получения надлежащей квалификации.
Most school leavers, especially early school leavers, make a living as self-employed workers in the informal economy. Большинство из тех, кто прекращает обучение в школе, в особенности тех, кто бросает ее, не завершив образование, находят средства к существованию в неформальном секторе на основе самозанятости.
See how “school-leaver” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising