Translation of scene into Russian
Noun
theater
decorations on a stage- The scene was set for the final act.Для заключительного акта были установлены декорации.
Expressions with scene: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of scene in English
Examples of scene in a sentence
Each scene in the drama was meticulously crafted. The wedding scene was beautifully decorated. They arrived early to secure a good spot at the concert scene. He is a big name in the music scene. The tech scene is booming in Silicon Valley. There was a scene at the concert when the band was late.
A scene erupted in the courtroom during the trial. The crew painted a city scene for the musical. A new scene filled the stage after intermission. We stopped to photograph the coastal scene. The snowy scene outside the cabin looked peaceful.
Translations of "scene" in Context ordered by category and frequency
The movie featured a stunning scene of the diving sports competition.
В фильме была потрясающая сцена соревнований по прыжкам в воду.
The police will turn away anyone attempting to enter the accident scene.
Полиция не допустит никого, пытающегося проникнуть на место аварии.
Stars shine in the dark sky, creating a beautiful night scene.
Звёзды сияют в тёмном небе, создавая прекрасную ночную картину.
The director's commentary presents the controversial scene in a better light.
Комментарий режиссёра представляет этот спорный эпизод в более выгодном свете.
The customer made a scene when the store refused to accept his return.
Покупатель устроил скандал, когда магазин отказался принять его возврат.
Don't tighten, describing the character or scene.
Не тяните резину, описывая персонажей или место действия.
Other translations for scene:
- сфераnf.
- явлениеnn.
- областьnf.
scene: Examples and translations in context
They started the scene with a long shot to establish the setting.
Они начали сцену с дальнего плана, чтобы создать обстановку.
The heated film scene left the audience breathless with excitement.
Страстная сцена в фильме оставила зрителей затаив дыхание от волнения.
The director stuck the landing with a powerful final scene and credits.
Режиссёр завершил на высокой ноте мощной финальной сценой и титрами.
We watched the scene where the giant robot began to crush cars.
Мы смотрели сцену, где гигантский робот начал крушить автомобили.
The opening scene was powerful enough to hook viewers right away.
Начальная сцена была достаточно мощной, чтобы сразу же захватить зрителей.
The director was involved until the finish, approving every scene personally.
Режиссёр работал над фильмом до конца, лично утверждая каждую сцену.
Fog rolled in from the sea, creating an ethereal scene downhill.
Туман запросил с моря, создав эфемерную сцену вниз по склону.
The final scene packed a wallop and left the entire audience silent.
Финальная сцена обладала сильным эффектом и оставила весь зал в тишине.
See also: