scared

skɛrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of scared into Russian

Related topics:

Adjective

feeling

very afraid or terrified by something or someone
  • She was scared when she heard the loud noise.Она была испуганная, когда услышала громкий шум.
Add a suggestion |

Expressions with scared: examples in English and translations in Russian

до смерти испугаться
быть напуганным до смерти
She was scared to death when she saw the snake.
паниковать
He started to run scared when he heard the news.
напуганный до смерти
перепуганный
She was scared spitless during the horror movie.

Synonyms and analogies of scared in English

Examples of scared in a sentence

  • He felt scared during the sudden earthquake.
scare
skɛr
Verb
tr.
1.

emotion

frighten someone suddenly or unexpectedly
  • The loud noise scared the children.Громкий шум испугал детей.
2.

worry

cause someone to feel worried or afraid
пугать pugat'испугать ispugat'страшить запугать zapugat'
  • The news report scared many viewers.Новостной репортаж испугал многих зрителей.
3.

action

drive something away by frightening
  • The dog scared the intruders away.Собака отпугнула злоумышленников.
Noun
1.

emotion

sudden feeling of fear
  • The loud noise gave her a big scare..Громкий шум вызвал у неё большой испуг.
2.

frightening device

device or object used to frighten
  • The scare in the garden kept birds away.Пугало в саду отпугивало птиц.
3.

danger

situation with believed danger like a bomb
  • The bomb scare evacuated the building.Угроза взрыва эвакуировала здание.
Adjective
1.

appearance

RareUS
very thin or sparse
RareUS
  • The scare vegetation struggled to survive in the desert.Редкая растительность с трудом выживала в пустыне.
2.

fearful

Rare
causing unnecessary fear or worry
Rare
  • The scare rumors made everyone anxious.Пугающие слухи заставили всех нервничать.

Expressions with scare: examples in English and translations in Russian

отпугивать
отпугнуть
The loud noise scared off the birds.
кампания запугивания
The company launched a scare campaign about the competitor's product.
до смерти напугать
ужасно испугать
The loud noise scared me stiff.
пугать
напугать
The program aims to scare straight troubled teens.
пугать до смерти
The horror movie left me terrified and frozen in my seat.
напугать до смерти
That loud noise scared the hell out of me!

Translations of "scared" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
напуганныйpp. - napuganny

His strangled voice revealed just how scared he really felt.

Его задыхающийся голос выдавал, насколько сильно он был напуган.

страшноadj. - strashno

Try to keep a grip, the kids are already scared enough.

Постарайся держать себя в руках, детям и так уже страшно.

испуганныйadj. - ispuganny

I was scared every time I went in the ring.

Я испуган каждый раз, когда я выхожу в ринг.

запуганныйadj./pp. - zapuganny

At first I was too scared to come out from under the house.

Поначалу мы были слишком запуганы, чтобы выходить из домов.

боюсь - boyus'

I'm scared she'll lose it if we tell her the truth now.

Я боюсь, она взбесится, если мы сейчас скажем ей правду.

Explore more translations and examples on Reverso Context

scared: Examples and translations in context

The white shade of her skin showed just how scared she really was.

Бледный оттенок ее кожи показывал, насколько сильно она была напугана.

She refused to cave in to their threats, despite feeling incredibly scared.

Она отказалась поддаться их угрозам, хотя чувствовала себя ужасно напуганной.

Amidst the dread crowd, she felt utterly alone and scared.

Посреди жуткой толпы она чувствовала себя совершенно одинокой и напуганной.

Good leaders remain calm under fire when their teams feel overwhelmed and scared.

Хорошие руководители сохраняют спокойствие под огнём, когда их команды напуганы.

The tugging from the child's grip made her realize he was scared.

Тяга ребенка за руку дала ей понять, что он был напуган.

When I heard the verdict, I was scared beyond words about the future.

Когда я услышал приговор, я был невыразимо напуган будущим.

The cat was scared but eventually came on down from the tree.

Кот был напуган, но в конце концов слез с дерева.

The people are too wounded and scared to think for themselves.

Люди слишком больны и напуганы, чтобы думать за себя.

See also:

scared stiffrun scaredscared spitless
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "scared"?
  • Find accurate translations for "scared" in Russian

    Explore various translations of "scared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store