Translation of scanning into Russian
Noun
close examination
act of examining something closely- Scanning of the document revealed hidden details.Сканирование документа выявило скрытые детали.
digital conversion
- Scanning of old photos preserves them digitally.Сканирование старых фотографий сохраняет их в цифровом виде.
technology
- Scanning of the surface produced a detailed image.Сканирование поверхности дало детальное изображение.
Adjective
capability
having the ability to scan or examine- The scanning device quickly analyzed the document.Сканирующее устройство быстро проанализировало документ.
technology
in the process of being scanned or examined- The scanning images were displayed on the monitor.Сканируемые изображения отображались на мониторе.
Expressions with scanning: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of scanning in English
Examples of scanning in a sentence
The scanning of the barcode was unsuccessful. Scanning can be time-consuming but rewarding. The scanning of documents is essential for archiving. Scanning of the document took several minutes. The scanning process revealed hidden details in the artwork. The scanning software detected the virus instantly.
Our scanning equipment is top-notch for security checks. The scanning equipment was state-of-the-art. Scanning technology has advanced rapidly in recent years.
quick reading
look over quickly for information- He scanned the article for key points.Он просмотрел статью в поисках ключевых моментов.
digitize
convert a picture or document into digital form- He scanned the photograph to send via email..Он отсканировал фотографию, чтобы отправить по электронной почте
imaging
use a machine to create an image- The technician scanned the patient's arm.Техник отсканировал руку пациента.
technology
- The scan of the hard drive revealed no viruses.Сканирование жесткого диска не выявило вирусов.
examination
act of examining something closely- The scan of the document revealed hidden details..Проверка документа выявила скрытые детали
medical
medical test using imaging technology- She went for a scan to check her health.Она прошла сканирование, чтобы проверить своё здоровье.
digital image
image produced by a scanner- The scan of the broken bone was clear.Скан сломанной кости был четким.
Expressions with scan: examples in English and translations in Russian
Translations of "scanning" in Context ordered by category and frequency
They used scanning techniques to analyze the ancient manuscripts for hidden texts.
Они использовали методы сканирования для анализа древних рукописей на предмет скрытых текстов.
You are alone in the scanning room during the scan.
Во время теста вы можете быть один в комнате сканера.
It offers enhanced operation memory scanning and blocks misuses of known exploits.
Добавлена проверка оперативной памяти и блокировка злоупотреблений известными эксплойтами.
However scanning will also work without error correction data.
Но поиск ошибок работает и без данных для исправления ошибок.
Scientists rely on the scanning electron microscope for examining tiny biological samples.
Учёные полагаются на сканирующий электронный микроскоп для изучения крошечных биологических образцов.
scanning: Examples and translations in context
His flatbed scanner works well for scanning maps and blueprints.
Его планшетный сканер отлично подходит для сканирования карт и чертежей.
This device is scanning and protecting the network in real time.
К вашим услугам сканирование и защита компьютера в реальном времени.
To receive them at first it was possible only by scanning.
Получить их в первое время можно было только путем сканирования.
Filter that file you want to retrieve back from scanning result.
Отфильтруйте то, что вы хотите восстановить из результатов сканирования.
In this election, a teller will monitor the scanning of all mail-in ballots.
На этих выборах счётчик голосов будет следить за сканированием всех заочных бюллетеней.
Make sure the flatbed is clean before scanning the fragile artwork.
Убедитесь, что планшетный сканер чист перед сканированием хрупких произведений искусства.
All other requirements for scanning a submitted photograph are the same.
Все остальные требования по сканированию представленной фотографии те же самые.
Colour correction or image manipulation cannot be carried out during scanning.
Не следует улучшать или корректировать цвета изображения в ходе сканирования.
See also: