Translation of scan into Russian
Verb
quick reading
look over quickly for information- He scanned the article for key points.Он просмотрел статью в поисках ключевых моментов.
digitize
convert a picture or document into digital form- He scanned the photograph to send via email..Он отсканировал фотографию, чтобы отправить по электронной почте
imaging
use a machine to create an image- The technician scanned the patient's arm.Техник отсканировал руку пациента.
Noun
technology
- The scan of the hard drive revealed no viruses.Сканирование жесткого диска не выявило вирусов.
examination
act of examining something closely- The scan of the document revealed hidden details..Проверка документа выявила скрытые детали
medical
medical test using imaging technology- She went for a scan to check her health.Она прошла сканирование, чтобы проверить своё здоровье.
digital image
image produced by a scanner- The scan of the broken bone was clear.Скан сломанной кости был четким.
Expressions with scan: examples in English and translations in Russian
Images of scan
(digital image) скан
Synonyms and analogies of scan in English
Examples of scan in a sentence
I quickly scanned the menu before ordering. She scanned the old letters to preserve them. The librarian scanned the book for the archive. She scanned the document for errors. The librarian scanned the barcode on the book. The device scanned the barcode for product details.
Lasers scanned the surface for imperfections. In class, we scanned the sonnet's first line. She scanned the verse to identify its iambs. The final couplet scans perfectly. Read the verse aloud to see whether it scans. A scan of the document was completed quickly. The scan showed all files were intact. A thorough scan of the area was conducted. The scan of the barcode failed to register. The scan revealed no abnormalities in the brain. He was nervous about the scan results. The doctor reviewed the scan for any abnormalities. She kept a scan of her first ultrasound as a keepsake.
Translations of "scan" in Context ordered by category and frequency
Before starting treatment, they performed a bone scan to monitor her condition.
Перед началом лечения они провели сканирование костей, чтобы контролировать её состояние.
After eight months, computed tomography scan showed that the cancer had disappeared.
Через восемь месяцев компьютерная томография показала, что рак исчез.
But if you want more, have the kid scan his diploma.
Но если вы хотите больше, есть ребенок скан своего диплома.
The harried cashier struggled to scan items quickly during the busy lunch rush.
Измученный кассир с трудом успевал сканировать товары во время обеденного наплыва.
At departure the tourist can apply a smartphone and scan a fingerprint.
При вылете турист может применить смартфон и отсканировать отпечаток пальца.
He's deployed several of his helicopters to scan the waterfront for us.
Он предоставил несколько своих вертолётов, чтобы просканировать для нас берег.
scan: Examples and translations in context
The technician explained the entire process of the bone scan to reassure him.
Техник объяснил весь процесс сканирования костей, чтобы успокоить его.
In group sessions, participants often share experiences about their body scan insights.
На групповых занятиях участники часто делятся впечатлениями от сканирования тела.
After experiencing chronic pain, she had a bone scan to find the cause.
После длительной боли она прошла сканирование костей, чтобы найти причину.
A body scan helps to identify areas of tension and relaxation in the body.
Сканирование тела помогает выявить области напряжения и расслабления в теле.
Following the scan, they determined it was necessary to excise the damaged area.
После сканирования они определили, что необходимо иссечь поврежденную область.
But for security reasons I go to scan every six months.
Но в целях безопасности хожу на сканирование раз в полгода.
For some reason the scanner simply wouldn't complete the scan.
Конечно же, просто так смартфон не будет осуществлять сканирование.
Nothing like a good mind scan to clear the old processor.
Ничто не чистит старый процессор так, как хорошее сканирование.
See also: