Translation of scale into Russian
Noun
measuring device
- He weighed the package on the scale before shipping..Он взвесил посылку на весах перед отправкой
music
series of musical notes ascending or descending- She practiced the C major scale on her violin..Она практиковала C мажорную гамму на своей скрипке
Verb
climbing
- He scaled the fence effortlessly..Он без труда перелез через забор.
technology
- The server can scale to handle more users.Сервер может масштабироваться, чтобы обслуживать больше пользователей.
resizing
- The image was scaled to fit the screen..Изображение было масштабировано для соответствия экрану
Expressions with scale: examples in English and translations in Russian
Images of scale
(measuring device) весы 
(animal skin) чешуйка 
(deposit) накипь
Synonyms and analogies of scale in English
Examples of scale in a sentence
The scale showed he had lost five pounds. He played the scale flawlessly during the recital. Learning the scale is fundamental for beginners. The scale of the project was overwhelming. They built a model to scale for the presentation. The reptile's scales felt rough to the touch.
She collected scales from different fish species. The architect used a scale of 1:50 for the model. The scale on the blueprint was hard to read. Dry scales gathered along the edge of the rash. The doctor examined a scale from his scalp. The plumber charges the standard scale for emergency visits. Her fee was below the published scale. The boiler efficiency dropped due to scale. Scale buildup can cause serious plumbing issues. She scaled the mountain with determination. They had to scale the wall to escape. Our application can scale to meet customer demands. The platform must scale efficiently during peak times. The chart was scaled to fit the page. The model was scaled down for the presentation. The fish were scaled before being sold at the market. The architect scaled the model to fit the display. The chef scaled two trout at the sink. Please scale the salmon before grilling it. Old paint can scale in the heat. The pipe scaled after years in damp air.
Translations of "scale" in Context ordered by category and frequency
Our prototype is out of scale; the final product will be smaller.
Наш прототип не в масштабе, конечный продукт будет меньшего размера.
A visual scale may help patients determine their pain score effectively.
Визуальная шкала может помочь пациентам эффективно определить свой показатель боли.
But these issues need to be addressed at a regional scale.
Тем не менее эти проблемы должны решаться на региональном уровне.
Despite it's scale, this is a hugely complex project.
Несмотря на его небольшой размер, это крайне сложный проект.
A cloud service provider can help businesses scale their operations efficiently.
Поставщик облачных услуг может помочь компаниям эффективно масштабировать свои операции.
Using seed funding wisely can help businesses scale quickly and efficiently.
Разумное использование начального финансирования может помочь бизнесу быстро и эффективно масштабироваться.
Great financial assets are required to solve such scale purposes and problems.
Для решения столь масштабных целей и задач требу ются большие финансовые средства.
scale: Examples and translations in context
This technology will enable us to reach new customers at scale.
Эта технология позволит нам охватить новых клиентов в большом масштабе.
The company is experiencing increasing returns to scale as production expands.
Компания испытывает возрастающую отдачу от масштаба по мере расширения производства.
The team organized the event at scale, attracting thousands of participants.
Команда организовала мероприятие в крупном масштабе, привлекая тысячи участников.
He wants to scale his artwork, making it larger for the gallery.
Он хочет увеличить масштаб своей работы для выставки в галерее.
The scale of the universe will blow your mind when you study astronomy.
Масштабы вселенной поразят тебя, когда начнёшь серьёзно изучать астрономию.
The map is out of scale, so distances between cities are misleading.
Эта карта не в масштабе, поэтому расстояния между городами обманчивы.
Your model is out of scale; it should be half that size.
Твоя модель не в масштабе, она должна быть вдвое меньше.
The diagram is out of scale, which makes comparison of values difficult.
Диаграмма выполнена не в масштабе, поэтому сравнивать значения сложно.
See also: