Translation of save into Russian
Verb
reserve
set aside for future use- I save a portion of my salary every month for retirement..Я откладываю часть своей зарплаты каждый месяц на пенсию.
Noun
sports
act of preventing a goal in sports- The goalkeeper made an incredible save.Вратарь совершил невероятное спасение.
technology
process of storing data on a computer- Make sure to do a save before closing the file.Не забудьте сделать сохранение перед закрытием файла.
Preposition
exceptions
except for someone or something- Everyone save John went to the party.Все, кроме Джона, пошли на вечеринку.
Expressions with save: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of save in English
Examples of save in a sentence
Planning ahead can save a lot of time. We save the best wine for special occasions. He decided to save the documents on his computer for later review. Don't forget to save the document before closing. You should save the file to avoid losing data. He tried to save the documents from the virus.
They worked together to save the endangered species. The defender saved the team from conceding a goal. She saved the shot with an impressive dive. Firefighters save lives during emergencies. He saved the kitten from the burning building. The prayer was meant to save the lost souls. He believed that only divine love could save. His quick save kept the team in the game. The save was the highlight of the match. Perform a save to ensure data safety. A quick save prevented data loss. His save in the ninth inning secured the team's victory. The closer recorded another save, maintaining his perfect record. Her joke was a save when the conversation stalled. The last-minute goal was a save for the team. No one save the manager knew about the changes. All the rooms were empty save one.
Translations of "save" in Context ordered by category and frequency
In a pinch, creativity can save you from any difficult situation.
В трудной ситуации креативность может спасти вас от любых трудностей.
Learning keyboard shortcuts can save time when working on a computer.
Изучение горячих клавиш может сэкономить время при работе на компьютере.
Good defensive plays can turn the game around and save crucial points.
Грамотные защитные действия могут изменить ход игры и сохранить важные очки.
By using coupons, I can save money on everyday household items.
Используя купоны, я могу экономить на повседневных товарах для дома.
She made an incredible save to keep the game alive in overtime.
Она совершила невероятное спасение, чтобы сохранить игру в овертайме.
Record audio from various inputs and save to all popular audio formats.
Запись аудио с различных входов и сохранение во всех популярных аудиоформатов.
The garden flourished this year, save for a few plants that died.
Сад расцвёл в этом году, кроме нескольких растений, которые погибли.
With the site you can also save the video on your computer.
Помимо проверки на сайте, вы также можете скачать программу на свой компьютер.
save: Examples and translations in context
Even a slight glimmer of interest from sponsors could save the entire project.
Даже небольшой проблеск интереса со стороны спонсоров мог спасти весь проект.
At court, a wise boon companion can save a man from ruin.
При дворе мудрый закадычный друг может спасти человека от гибели.
A skilled tree surgeon can often save mature trees instead of felling them.
Опытный арборист нередко может спасти взрослые деревья вместо их спиливания.
Only the chosen one can awaken the ancient power and save our world.
Только избранный может пробудить древнюю силу и спасти наш мир.
Only your testimony can save his skin and keep him out of prison.
Только твои показания могут спасти его шкуру и уберечь его от тюрьмы.
Her messiah complex makes her believe only she can save this company.
Её комплекс мессии заставляет верить, что только она спасёт эту компанию.
He hopes the appeal will clear his name and save his career.
Он надеется, что апелляция очистит своё имя и спасёт его карьеру.
The goalkeeper's incredible save at the end really saved our skin tonight.
Невероятный сейв вратаря в конце реально спас нашу шкуру сегодня.
See also: