Translation of same applies into Russian
Expression
situation
the same situation is true in this case- He was late, and the same applies to his brother.Он опоздал, и то же самое касается его брата.
logic
the same rule or condition is relevant here- If you miss the deadline, the same applies to you.Если ты пропустишь срок, то же самое относится и к тебе.
Synonyms and analogies of same applies in English
Examples of same applies in a sentence
The policy is effective immediately, and the same applies to all departments. The same applies to all team members regarding the new policy. For both projects, the same applies in terms of budget constraints.
Translations of "same applies" in Context ordered by category and frequency
The same applies with any other health issue.
То же самое относится и к любым другим проблемам со здоровьем.
To some extent the same applies in the motor industry.
В определенной мере это относится и к автомобильной промышленности.
The same applies in the humanitarian sector.
То же самое и в гуманитарной сфере.
Exactly the same applies during an interview.
То же самое происходит и во время собеседования.
Furthermore, a software product used for causing a computer to execute the software, and the recording medium, in which the software is installed, should be included in the technical scope of the present invention (the same applies throughout the entire specification).
Кроме того, программный продукт, используемый для побуждения компьютера выполнить программное обеспечение, и носитель записи, на который устанавливается программное обеспечение, следует включить в технический объем настоящего изобретения (то же самое применяется по всему описанию изобретения).
The same applies in the mirror.
Это же относится и к приводу зеркал.
same applies: Examples and translations in context
The same applies at home, for those first few weeks of recovery.
То же самое относится и к домашним условиям в первые несколько недель восстановления.
The same applies when you need some inspiration.
То же самое относится и к тому, когда вам нужно вдохновение.
Likewise, the same applies in spiritual birth.
То же самое относится и к духовному рождению.
The same applies in respect of objection.
То же самое относится и к возражению.
The same applies in the mining sector.
То же самое относится и к горнодобывающему сектору.
The same applies in our management roles.
То же самое относится и к нашим административным функциям.
The same applies with the sociopath.
То же самое относится и к социологу.
The same applies of course to hotels.
Естественно, это относится и к гостиницам.