s o b translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

S

  
, s         
      n     (letter)    19-ая буква английского алфавита   19-ая буква английского алфавита     (US, SCOL)   (   satisfactory)      ~удовлетворительно  


Adam's apple  
      n   адамово яблоко, кадык  
Alzheimer's disease  
      n   болезнь    f   Алцхеймера  
April Fool's Day  
      n   день    m   дураков  
a.s.a.p.  
      adv abbr   (   as soon as possible)      как можно скорее  
baker's dozen  
      n   чёртова дюжина  
banker's card  
      n     (BRIT)       bank card  
banker's order  
      n     (BRIT)   банковское поручение  
bias(s)ed  
      adj     (jury)    пристрастный (пристрастен)     ,   (judgement)    предвзятый (предвзят)  
he is/was bias(s)ed against      он предубеждён/был предубеждён против    +gen     
bird's-eye view  
      n     (aerial view)    вид с высоты птичьего полёта  ,   (overview)    общая картина
bull's-eye  
      n     (on a target)    яблоко мишени  
butcher's (shop)  
      n   мясной магазин  
buyer's market  
      n   рынок, выгодный для покупателя   рынок, выгодный для покупателя  
chemist's (shop)  
      n     (BRIT)   аптека  
children's home  
      n   детский дом  
child's play  
      n  
it was child's play        (fig)    это было пустяковое дело  
cleaner's  
      n        dry cleaner's    химчистка  
C of S  
      abbr   (   Church of Scotland)     
coming(s) and going(s)  
      n(pl)   приход    msg   и уход    msg     
confectioner's (shop)  
      n   кондитерская    f adj     
c.o.s.  
      abbr   (   cash on shipment)      оплата наличными при отправке   оплата наличными при отправке  
c.p.s.  
      abbr     (COMPUT, TYP)   (   characters per second)      знаков в секунду  
crow's-feet  
      npl   гусиные лапки    fpl  , морщинки    fpl     (в уголках глаз)     
crow's-nest  
      n     (NAUT)   воронье гнездо  
devil's advocate  
      n   провокатор  
Down's syndrome  
      n   синдром Дауна  
driver's license  
      n     (US)   водительские права    nt pl     
dry-cleaner's  
      n   химчистка  
DT's  
      npl abbr  
inf   (   delirium tremens)      белая горячка  
to have the DT's      страдать    (impf)   белой горячкой  
eastward(s)  
      adv   на восток  
equal(s) sign  
      n   знак равенства  
f.a.s.  
      abbr     (BRIT)   (   free alongside ship)      ФАС   (свободно вдоль борта судна)     
fishmonger's (shop)  
      n     (esp BRIT)   рыбный магазин  
florist's (shop)  
      n   цветочный магазин  
greeting(s) card  
      n   поздравительная открытка  
grocer's (shop)  
      n   бакалейный магазин  
guard's van  
      n     (BRIT, RAIL)   багажный вагон  
hairdresser's  
      n   парикмахерская    f adj     
handlebar(s)  
      n(pl)   руль    msg     (велосипеда или мотоцикла)     
he's       he is       he has  
    be  
    have  
hr(s)  
      abbr       hour(s)  
ironmonger's (shop)  
      n   магазин скобяных изделий  
it's       it has       it is  
jeweller's (shop)  
      n   ювелирный магазин  
legionnaire's disease  
      n   болезнь    f   "легионеров"  
men's room  
      n     (US)  
the men's room      мужская раздевалка  
Mother's Day  
      n   праздник, посвящённый матерям   праздник, посвящённый матерям  
mother's help  
      n   няня  
New Year's Day  
      n   первое января  
New Year's Eve  
      n   канун Нового года  
no-claim(s) bonus  
      n     (INSURANCE)   скидка со следующей страховой премии   (предоставляется страхователю в случае отсутствия страховых претензий в предыдущем году)     
no-man's-land  
      n     (MIL)   ничейная полоса  ,   (fig)    туманность    f  
northward(s)  
      adv   к северу  
old people's home  
      n   дом для престарелых  
one's  
      adj  
to dry one's hands      вытирать (вытереть    perf  ) руки  
    my  
onward(s)  
      adv   вперёд, дальше  
from that time onward(s)      с тех пор  
O/S  
      abbr     (COMM)   (   out of stock)      нет в продаже  
outfitter's  
      n     (BRIT)   торговец мужской одеждой  
Parkinson's  
      n        Parkinson's disease    болезнь    f   Паркинсона  
ploughman's lunch  
      n     (BRIT)   ~крестьянский обед  
potter's wheel  
      n   гончарный круг  
Queen's speech  
      n     (at Christmas)    обращение королевы к подданым  ,   (at opening of parliament)    тронная речь    f   (королевы)
railing(s)  
      n(pl)     (iron fence)    решётка    fsg     
S  
      abbr       south   Ю, юг       small       saint  
св, святой  
S & M  
      n abbr   (   sadomasochism)      садомазохизм  
s/c  
      abbr       self-contained  
Scripture(s)  
      n(pl)   Священное писание  
shepherd's pie  
      n     (BRIT)   ~запеканка из мяса и картофеля  
she's       she is       she has  
ship's manifest  
      n   декларация судового груза  
s.o.b.  
      n abbr     (US)  
inf!   (   son of a bitch)      сукин сын !     
southward(s)  
      adv   на юг, в южном направлении  
stationer's (shop)  
      n   магазин канцелярских товаров  
there's       there is       there has  
Thur(s).  
      abbr       Thursday  
tobacconist's (shop)  
      n   табачная лавка  
toward(s)  
      prep   к    +dat     ,   (attitude)    по отношению к    +dat  ,   (purpose)    toward(s) doing      с тем, чтобы    +infin     
towards noon/the end of the year      к полудню/концу года  
to feel friendly toward(s) sb      относиться    (impf)   дружелюбно к кому-н  
traveller's cheque   , traveler's check            (US)  
      n   дорожный чек  
Tue(s).  
      abbr       Tuesday  
unbias(s)ed  
      adj     (report)    непредвзятый (непредвзят)     ,   (person)    беспристрастный (беспристрастен)  
westward(s)  
      adv   на запад, к западу  
wholefood(s)  
      n(pl)   натуральные продукты    mpl     
Who's Who  
      n   Кто есть кто   (справочник)     
women's lib  
      n  
inf   эмансипация женщин  
Women's (Liberation) Movement  
      n   движение за эмансипацию женщин
Translation English - Russian Collins Dictionary  
Collins
S  
      abbr       south   Ю, юг       small       saint  
св, святой  



Adam's apple  
      n   адамово яблоко, кадык  
Alzheimer's disease  
      n   болезнь    f   Алцхеймера  
April Fool's Day  
      n   день    m   дураков  
a.s.a.p.  
      adv abbr   (   as soon as possible)      как можно скорее  
baker's dozen  
      n   чёртова дюжина  
banker's card  
      n     (BRIT)       bank card  
banker's order  
      n     (BRIT)   банковское поручение  
bias(s)ed  
      adj     (jury)    пристрастный (пристрастен)     ,   (judgement)    предвзятый (предвзят)  
he is/was bias(s)ed against      он предубеждён/был предубеждён против    +gen     
bird's-eye view  
      n     (aerial view)    вид с высоты птичьего полёта  ,   (overview)    общая картина
bull's-eye  
      n     (on a target)    яблоко мишени  
butcher's (shop)  
      n   мясной магазин  
buyer's market  
      n   рынок, выгодный для покупателя   рынок, выгодный для покупателя  
chemist's (shop)  
      n     (BRIT)   аптека  
children's home  
      n   детский дом  
child's play  
      n  
it was child's play        (fig)    это было пустяковое дело  
cleaner's  
      n        dry cleaner's    химчистка  
C of S  
      abbr   (   Church of Scotland)     
coming(s) and going(s)  
      n(pl)   приход    msg   и уход    msg     
confectioner's (shop)  
      n   кондитерская    f adj     
c.o.s.  
      abbr   (   cash on shipment)      оплата наличными при отправке   оплата наличными при отправке  
c.p.s.  
      abbr     (COMPUT, TYP)   (   characters per second)      знаков в секунду  
crow's-feet  
      npl   гусиные лапки    fpl  , морщинки    fpl     (в уголках глаз)     
crow's-nest  
      n     (NAUT)   воронье гнездо  
devil's advocate  
      n   провокатор  
Down's syndrome  
      n   синдром Дауна  
driver's license  
      n     (US)   водительские права    nt pl     
dry-cleaner's  
      n   химчистка  
DT's  
      npl abbr  
inf   (   delirium tremens)      белая горячка  
to have the DT's      страдать    (impf)   белой горячкой  
eastward(s)  
      adv   на восток  
equal(s) sign  
      n   знак равенства  
f.a.s.  
      abbr     (BRIT)   (   free alongside ship)      ФАС   (свободно вдоль борта судна)     
fishmonger's (shop)  
      n     (esp BRIT)   рыбный магазин  
florist's (shop)  
      n   цветочный магазин  
greeting(s) card  
      n   поздравительная открытка  
grocer's (shop)  
      n   бакалейный магазин  
guard's van  
      n     (BRIT, RAIL)   багажный вагон  
hairdresser's  
      n   парикмахерская    f adj     
handlebar(s)  
      n(pl)   руль    msg     (велосипеда или мотоцикла)     
he's       he is       he has  
    be  
    have  
hr(s)  
      abbr       hour(s)  
ironmonger's (shop)  
      n   магазин скобяных изделий  
it's       it has       it is  
jeweller's (shop)  
      n   ювелирный магазин  
legionnaire's disease  
      n   болезнь    f   "легионеров"  
men's room  
      n     (US)  
the men's room      мужская раздевалка  
Mother's Day  
      n   праздник, посвящённый матерям   праздник, посвящённый матерям  
mother's help  
      n   няня  
New Year's Day  
      n   первое января  
New Year's Eve  
      n   канун Нового года  
no-claim(s) bonus  
      n     (INSURANCE)   скидка со следующей страховой премии   (предоставляется страхователю в случае отсутствия страховых претензий в предыдущем году)     
no-man's-land  
      n     (MIL)   ничейная полоса  ,   (fig)    туманность    f  
northward(s)  
      adv   к северу  
old people's home  
      n   дом для престарелых  
one's  
      adj  
to dry one's hands      вытирать (вытереть    perf  ) руки  
    my  
onward(s)  
      adv   вперёд, дальше  
from that time onward(s)      с тех пор  
O/S  
      abbr     (COMM)   (   out of stock)      нет в продаже  
outfitter's  
      n     (BRIT)   торговец мужской одеждой  
Parkinson's  
      n        Parkinson's disease    болезнь    f   Паркинсона  
ploughman's lunch  
      n     (BRIT)   ~крестьянский обед  
potter's wheel  
      n   гончарный круг  
Queen's speech  
      n     (at Christmas)    обращение королевы к подданым  ,   (at opening of parliament)    тронная речь    f   (королевы)
railing(s)  
      n(pl)     (iron fence)    решётка    fsg     
S   , s  
      n     (letter)    19-ая буква английского алфавита   19-ая буква английского алфавита     (US, SCOL)   (   satisfactory)      ~удовлетворительно  
S & M  
      n abbr   (   sadomasochism)      садомазохизм  
s/c  
      abbr       self-contained  
Scripture(s)  
      n(pl)   Священное писание  
shepherd's pie  
      n     (BRIT)   ~запеканка из мяса и картофеля  
she's       she is       she has  
ship's manifest  
      n   декларация судового груза  
s.o.b.  
      n abbr     (US)  
inf!   (   son of a bitch)      сукин сын !     
southward(s)  
      adv   на юг, в южном направлении  
stationer's (shop)  
      n   магазин канцелярских товаров  
there's       there is       there has  
Thur(s).  
      abbr       Thursday  
tobacconist's (shop)  
      n   табачная лавка  
toward(s)  
      prep   к    +dat     ,   (attitude)    по отношению к    +dat  ,   (purpose)    toward(s) doing      с тем, чтобы    +infin     
towards noon/the end of the year      к полудню/концу года  
to feel friendly toward(s) sb      относиться    (impf)   дружелюбно к кому-н  
traveller's cheque   , traveler's check     (US)  
      n   дорожный чек  
Tue(s).  
      abbr       Tuesday  
unbias(s)ed  
      adj     (report)    непредвзятый (непредвзят)     ,   (person)    беспристрастный (беспристрастен)  
westward(s)  
      adv   на запад, к западу  
wholefood(s)  
      n(pl)   натуральные продукты    mpl     
Who's Who  
      n   Кто есть кто   (справочник)     
women's lib  
      n  
inf   эмансипация женщин  
Women's (Liberation) Movement  
      n   движение за эмансипацию женщин

Translation English - Russian Collins Dictionary  

"s o b": examples and translations in context
Don't discuss it in front of our S-O-N. Но давай обсуждать это не при С-Ы-Н-Е.
Join in, step out. J-I-S-O. Вступил в игру, вышел из игры.
I don't know this number, but S-O-S-Double-0-9. Номер я не знаю, но СОС-009.
Don't be s o ashamed, you're not the first one. Не надо стесняться, вы не первый.
That's right, my friend, a J-O-B. Вот именно, друг мой, Р-А-Б-О-Т-А.
If you can imagine computer programmers with the letters "W-A-T-S-O-N" written on their gut, it's an unpleasant sight. Если вы можете себе представить программистов с этими буквами, намалёванными на пузе, вы понимаете, что зрелище это малоприятное.
See how “s o b” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising