rut translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



      n     (groove)    колея, борозда,   (ZOOL, season)   половая охота  
to get into a rut        (fig)    заходить (зайти    perf  ) в тупик, застревать (застрять    perf  )  
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

runt, rust, rout, rusty

"rut": examples and translations in context
Horse and carriage in the rut. Лошадь и повозка в колее.
Right now I am stuck in a deep life rut here. It's a grave-like trench. Я сейчас так увяз - словно в колее, глубокой, как могила.
Even the most perfect of marriages get into a rut. Даже самые идеальные браки попадают в колею.
Well, you told us yourself that your marriage had got into a bit of a rut. Вы сами нам говорили, что ваш брак попал в колею.
LONDON - All epoch-defining events are the result of conjunctures - the correlation of normally unconnected events that jolt humanity out of a rut. ЛОНДОН - Все определяющие эпоху события являются результатом стечения обстоятельств - взаимосвязью обычно несвязанных между собой событий, которые выбивают человечество из колеи.
Indeed, prior to the vote earlier this month, Nigeria had settled into a rut of "electoral authoritarianism." В действительности, до голосования в начале этого месяца Нигерия погрузилась в колею «избирательного авторитаризма».
See how “rut” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.