Translation of runoff into Russian
Noun
hydrology
- The runoff from the storm flooded the garden..Поверхностный сток от шторма затопил сад.
politics
additional election round to determine a winner- The mayoral race went to a runoff after no candidate won a majority.Мэрская гонка перешла на второй тур после того, как ни один кандидат не набрал большинства.
sport
- The teams faced each other in a runoff to decide the winner.Команды встретились в переигровке, чтобы определить победителя.
Adjective
competition
- The runoff match determined the champion.Решающий матч определил чемпиона.
election
- The runoff election will be held next week.Повторные выборы пройдут на следующей неделе.
Expressions with runoff: examples in English and translations in Russian
Images of runoff
(hydrology) сток
Synonyms and analogies of runoff in English
Examples of runoff in a sentence
Heavy runoff can cause soil erosion. The election results led to a runoff for the senate seat. A runoff was necessary to decide the school board president. The tie was settled in a runoff after sunset. She won the runoff by two strokes. Runoff water collected in the drainage system.
The runoff channels were blocked by debris. The runoff election was scheduled for next week. They prepared for the runoff debate eagerly. The candidates are preparing for the runoff debate. Voter turnout is crucial in the runoff stage.
Translations of "runoff" in Context ordered by category and frequency
A green roof can absorb rainwater, reducing runoff and preventing flooding.
Зелёная крыша может поглощать дождевую воду, снижая сток и предотвращая наводнения.
A runoff will be held next week to finalize the selection of the winner.
На следующей неделе будет проведен второй тур для окончательного выбора победителя.
This eliminates the need to hold a separate runoff election and saves money.
Это избавляет от необходимости проводить отдельный последний тур выборов и экономит деньги.
runoff from the land usually reaching the sea
Поверхностный сток с земли, обычно достигающий моря.
Waste runoff collected by restaurants and just thrown out like garbage.
Отходы, которые сливают в ресторанах и выбрасывают как мусор.
Other translations for runoff:
- смывn.
- стеканиеnn.
- побегnm.
runoff: Examples and translations in context
I observed several channels at the construction site to manage runoff effectively.
На строительной площадке я заметил несколько водоотводов для эффективного управления стоками.
Our town built a new bowl to capture runoff and prevent flooding.
Наш город построил новую чашу для сбора стоков и предотвращения наводнений.
The municipality installed an underdrain to protect local waterways from runoff.
Муниципалитет установил дренаж, чтобы защитить местные водоёмы от стоков.
The holding tank collects runoff from the parking lot during heavy rains.
Резервуар собирает ливневые стоки с автостоянки во время сильных дождей.
Increased rainfall can lead to heightened water pollution from runoff.
Повышенные осадки могут привести к усилению загрязнения водоёмов за счёт стоков.
Polluting runoff from farms harms delicate ecosystems in nearby lakes.
Загрязненные стоки с ферм наносят вред хрупким экосистемам близлежащих озер.
The roof has an oblique slope, perfect for snow runoff in winter.
Крыша имеет косой склон, идеальный для стока снега зимой.
Proper drainage systems can significantly reduce the impact of runoff during storms.
Правильные дренажные системы могут значительно уменьшить воздействие стока во время штормов.
See also: