rostrum translation | English-Russian dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

rostrum

  

      n     (POL)   трибуна
Translation English - Russian Collins Dictionary  
See also:

roster, rooster, rot, roast

"rostrum": examples and translations in context
Contrary to claims made from this very rostrum a couple of days ago, all attempts at isolation are doomed to failure. Вопреки утверждениям, прозвучавшим с этой самой трибуны два дня тому назад, все попытки изоляции обречены на провал.
From this high rostrum, I would like to speak briefly about problems related to the growing threats to environmental security. С этой высокой трибуны я хотел бы вкратце коснуться проблем, которые создают растущую угрозу экологической безопасности.
It is therefore highly inappropriate when this rostrum is abused to promote extreme views or unfounded claims. Поэтому в высшей степени нецелесообразно, когда эта трибуна используется для того, чтобы проповедовать крайние взгляды или выступать с необоснованными заявлениями.
Therefore this rostrum and this Organization represent the real safety valve for the security and safety of all mankind. Поэтому эта трибуна и эта Организация представляют собой подлинный предохранительный клапан для обеспечения безопасности и неприкосновенности всего человечества.
In the General Assembly Hall, a removable lift for the upper level of the rostrum will be installed. В зале Генеральной Ассамблеи будет установлено передвижное подъемное устройство для подъема на верхний уровень подиума.
Two years ago, from this very rostrum, I announced the creation of the world's first shark sanctuary. Два года назад я объявил с этой трибуны о создании первого в мире акульего заповедника.
See how “rostrum” is translated from English to Russian with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising